"ouvre cette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• افتح هذا
• افتحي هذا
• إفتحي هذا
• فتح هذا
• إفتح هذا
• أفتح هذا
• أفتحي هذا
• تبدأ هذه
• أفتحى هذا
• أفتحى الباب
• أن تفتحي
• يفتح هذا
• على فتح
• فتحت هذا

J'ai fait 16 km à pied et j'ai pris quatre bus pour arriver ici, alors Ouvre cette porte.
مشيت عشرة أميال واستقليت 10 حافلات للوصول إلى هنا والآن افتح هذا الباب

Ouvre cette cage et je te dirai où elle est.
افتح هذا القفص ولسوف اخبرك اين هي

Ouvre cette putain de porte !
جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب

Ouvre cette porte et tu découvriras exactement ce que ça signifie.
إفتحي هذا الباب وسأريكِ ما يعنيه ذلك

Ouvre cette putain de porte.
فتح هذا الباب الملعون.

Ouvre cette maudite porte!
إنه أبوك إفتح هذا الباب الداعر

Ouvre cette porte tout de suite, espèce de fils de pute égoïste!
,أفتح هذا الباب الآن ! يا إبن الساقطة النذل الصغير

Ouvre cette putain de porte!
افتح هذا الباب اللّعين

J'ai dit Ouvre cette porte !
قلت افتح هذا الباب

Ouvre la porte ! Ouvre cette porte !
افتح هذا الباب افتح هذا الباب

Ouvre cette porte immédiatement.
افتح هذا الباب حالا.

Ouvre cette porte, petite conne !
افتحي هذا الباب الداعر بمهبلك أيتها الملعونة

Ouvre cette porte ! Ouvre cette porte, Mary !
افتحي هذا الباب , آفتحي هذا الباب , ماري

Et toi, Ouvre cette portière.
-وانتي افتحي هذا الباب -لقد نسيت الكلمة السحرية

Ouvre cette porte et viens ici.
إفتحي هذا الباب وتعالي الى هنا

Allez, Ouvre cette foutue porte, tout de suite !
هيا، إفتحي هذا الباب اللعين، الآن

Ouvre cette putain de porte ou je vais la défoncer.
فتح هذا الباب ! أو سوف أعبر من خلالة

Juste... Ouvre cette porte !
مجرد فتح هذا الباب! اذهبوا، الهولندية!

Akan, Ouvre cette porte immédiatement ou je m'énerve !
أكان) ، (أكان) إفتح هذا الباب اللعين) هل تسمعني ؟

Tu ne peux pas juste nous laisser ici ! Ouvre cette porte ! Ouvre la !
لا يمكنك تركنا هنا أفتح هذا الباب ..

Ouvre cette porte. Je t'entends !
أفتحي هذا الباب يا (زارادي) أعـرف أنكِ هنا

Au Bangladesh, nous nous apprêtons à prendre les mesures stratégiques qui s'imposent et à lancer de vastes programmes d'autonomisation des femmes, dans le cadre du plan de 15 ans qui s'Ouvre cette année.
وفي بنغلاديش، نحن متأهبون أيضا إلى اتخاذ تدابير استراتيجية مناسبة والاضطلاع ببرامج مكثفة لتمكين المرأة خلال خطة الخمس عشرة سنة المستقبلية التي تبدأ هذه السنة.

Je le répéterai pas. Ouvre cette putain de porte. Laisse-moi entrer !
لا تجعلينى أكرر أفتحى هذا الباب اللعين,ودعينى أدخل

Je t'en prie! Ouvre cette porte!
أيمى, من أجل الله أفتحى الباب

Ouvre cette porte ou je la défonce avec ma voiture !
إما أن تفتحي الباب أو سأقود سيارتي بإتجاهه

Quelqu'un m'Ouvre cette foutue porte!
أيّ أحد يفتح هذا الباب.

Vous serez d'accord pour que Lily Ouvre cette enveloppe et lise ce qui est à l'intérieur.
فإنّك لن تعترض على فتح (ليلي) لهذا الظرف وقراءة ما يُوجد في الداخل.

Je veux que tu me donnes ta parole... que si j'Ouvre cette porte... toi et tes hommes obéiront à mon commandement.
اريدك ان تعطيني كلمتك اني لو فتحت هذا الباب انت وصبيانك ستظلوا تحت قيادتي طوال الوقت