Note du Secrétaire général transmettant la liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Note du Secrétaire général transmettant le curriculum des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Liste des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من المجموعات الوطنية |
** Conformément au Statut de la Cour internationale de Justice, le Secrétaire général a prié les États parties de présenter les candidats désignés par les groupes nationaux le 30 juin 2008 au plus tard. | UN | ** وفقا للنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، طلب الأمين العام إلى الدول الأطراف في ذلك النظام أن تقدم ترشيحات للمحكمة من المجموعات الوطنية بحلول 30 حزيران/يونيه 2008. |
Note du Secrétaire général transmettant la liste des candidatures présentées par les groupes nationaux en vue de l'élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice (A/57/306-S/2002/926) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين من قبل المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية A/57/306-S/2002/926)) |
Cinquante-septième année Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Soixantième année Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
CANDIDATS PRÉSENTÉS par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
DE JUSTICE CANDIDATS PRÉSENTÉS par les groupes nationaux | UN | قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
DE JUSTICE CANDIDATS PRÉSENTÉS par les groupes nationaux | UN | القائمة الموحدة للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية |
Note du Secrétaire général : Candidats présentés par les groupes nationaux | UN | مذكرة من الأمين العام: قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية |
Note du Secrétaire général : Curriculum vitæ des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | مذكرة من الأمين العام: السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية |
ii) Curriculum vitæ des candidats présentés par les groupes nationaux. | UN | ' 2` السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية. |
** Conformément au Statut de la Cour internationale de Justice, le Secrétaire général a prié les États parties de présenter les candidats désignés par les groupes nationaux le 30 juin 2011 au plus tard. | UN | ** وفقا للنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، طلب الأمين العام إلى الدول الأطراف في النظام الأساسي أن تقدم مرشحين للمحكمة من المجموعات الوطنية بحلول 30 حزيران/يونيه 2011. |
** Conformément au Statut de la Cour, le Secrétaire général a prié les États parties de présenter les candidats désignés par les groupes nationaux le 30 juin 2005 au plus tard. | UN | ** وفقا للنظام الأساسي للمحكمة، طلب الأمين العام إلى الدول الأطراف في النظام الأساسي أن تقدم مرشحين للمحكمة من المجموعات الوطنية في موعد لا يتجاوز 30 حزيران/يونيه 2005. |
** Conformément au Statut de la Cour, le Secrétaire général a prié les États parties au Statut de présenter à la Cour, d'ici au 30 juin 2005, les candidats désignés par les groupes nationaux. | UN | ** وفقا للنظام الأساسي للمحكمة، طلب الأمين العام إلى الدول الأطراف في ذلك النظام أن تقدم ترشيحات للمحكمة من المجموعات الوطنية بحلول 30 حزيران/يونيه 2005. |
Note du Secrétaire général transmettant les curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux en vue de l'élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice (A/57/307-S/2002/927) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها بيان مؤهلات الأشخاص المرشحين من قبل المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية A/57/307-S/2002/927)) |
Curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | بيان السيرة الشخصية لمرشحي المجموعات الوطنية |
par les groupes nationaux | UN | سمتهما المجموعات الوطنية |
Note du Secrétaire général : élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice : curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux | UN | انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية - السير الشخصية للمرشحين من قبل الشعب الوطنية - مذكرة من الأمين العام |
Curriculum vitæ du candidat désigné par les groupes nationaux | UN | السيرة الشخصية للمرشحة التي سمتها المجموعات الوطنية |