| Je peux rendre ça bien! Juste Parle moi! | Open Subtitles | أستطيع إعادت الأمور لنصابها . تحدث معي فحسب |
| Hey, Ismail, arrête de baver sur l'Inspecteur Rizzoli et Parle moi de cette arme. | Open Subtitles | مهلاً يا إسماعيل ، توقف عن سيلان لعابك على المحققة ريزولي تحدث معي حول هذا السلاح أظهرت الشجاعة والجرأة |
| - X-ray! - Parle moi. | Open Subtitles | الأشعة السينية تحدث إلي |
| Visiblement, j'assure tes arrières. Parle moi. | Open Subtitles | من الواضح أنني أحميك تحدث إليّ |
| D'accord, mais avant, Parle moi. | Open Subtitles | إذاً، تحدثي معي أولاً |
| D'accord, maintenant Parle moi de ton plan chirurgical. | Open Subtitles | حسنا ، الآن ، حدثيني عن خطتك الجراحية |
| Margaux, je sais que c'est difficile, mais Parle moi. | Open Subtitles | مارغو أعلم بأن هذا صعباً ولكن تحدثي إلي |
| Allô, Karan... Parle moi s'il te plaît, Mon fils. Dis moi ce qui s'est passé. | Open Subtitles | تحدث معي ارجوك يا ولدي اخبرني ماالذي جرى لك |
| Parle moi! - Il me cherche. | Open Subtitles | تحدث معي - إنه يخدعك كنت أتحدث إليكِ - |
| Parle moi après mon opération. | Open Subtitles | تحدث معي بعد خضوعي للعملية. |
| Charlie, Parle moi, s'il te plait. C'est important. | Open Subtitles | تحدث معي الأمر هام |
| Ok , je vais te morde . Parle moi. | Open Subtitles | حسناً، سأجاريك، تحدث معي. |
| Parle moi, Parle moi . Est il la ? | Open Subtitles | تحدث إلي، تحدث إلي هل هو هناك؟ |
| Trouve les mots c'est une combinaison chiffrée Parle moi! | Open Subtitles | أرقام هواتف؟ أرقام أمنية؟ تحدث إلي |
| Allez, Parle moi. | Open Subtitles | بالله عليك، تحدث إليّ. |
| Parle moi, raconte moi... | Open Subtitles | ... تحدث إليّ , اخبرني |
| S'il te plaît, Parle moi. | Open Subtitles | أرجوكِ ، فقط تحدثي معي |
| - Parle moi, Goose. - Le garçon est ici. | Open Subtitles | تحدثي معي أيتها الإوزة - الطفل هنا - |
| Parle moi de cette femme qui a faite l'incroyable fille assise en face de moi, s'il te plaît. | Open Subtitles | حدثيني عن هذه المرأة التي ولدت... الفتاة الرائعة الجالسة أمامي, أرجوكِ. |
| Carla, je sens bien que tu es énervée. Parle moi. | Open Subtitles | كارلا, أشعر أنك مستاءة تحدثي إلي |
| Parle moi de ça. Je n'arrive pas à arrêter de jouer en ligne au blackjack. | Open Subtitles | حدثني عنه لا أستطيع التوقف عن لعب ورق اللعب على الأنترنت |
| Ok, je connais ce visage. Calme toi, Parle moi. | Open Subtitles | حسناً، أنا أَعرف هذا الوجه إهدأ، تكلم معي |
| - Braden, Parle moi. - Laisse moi tranquille. | Open Subtitles | . برايدن)، تحدّث معي) - . دعيني وشأني - |
| Parle moi. | Open Subtitles | تكلّم معي |
| Parle moi de ton nouvel ami. | Open Subtitles | أخبريني بشأن صديقك ِ الجديد , تومي |
| Parle moi de l'homme dans la forêt. | Open Subtitles | إخبرنى بشأن رجل الغابات |
| Aram, Parle moi. | Open Subtitles | آرام ، تحدث إلىّ |
| Scott, Parle moi. | Open Subtitles | سكوت , تحدث الي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 