"pas avec toi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليس معك
• وليس معك
• ليس معكِ
• ليست معك

Je ne discuterai pas de politique à table, surtout Pas avec toi.
لن أناقش السياسة على العشاء خاصة ليس معك أنت

Je crois que je sais comment j'aime mes plats et où j'aime les manger, et c'est Pas avec toi.
أعتقد أنني أعرف كيف أحب طعامي . وأين أحب أن آكله ، و هو ليس معك

Et je ne coucherai plus jamais avec qui que ce soit jusqu'à ma mort, et certainement Pas avec toi.
ولن اقيم علاقة مع أيّ كان مرة اخرى مادمت حية و بالتأكيد ليس معك

Je ne veux pas vivre dans le passé. Pas avec toi.
آش, لا أريد أن أعيش في الماضي ليس معك

J'aime cette merde, juste, tu sais, Pas avec toi.
أحب هذا القرف نزوة، مجرد، تعلمون، وليس معك.

Je ne veux plus vivre ici, Pas avec toi.
،لا أريدُ العيش هنا بعد الأن ليس معكِ

Vous m'excusez une minute ? AnnaBeth n'est Pas avec toi ?
أعطنا دقيقة واحدة فقط أنابيث ليست معك أليس كذلك؟

Mais Pas avec toi, chéri. Je me refais une beauté. Je te retrouve en bas.
و لكن ليس معك عزيزتي دعني أغير ثيابي و سألاقيك تحت

Ils ne font plus de tournée dans le coin, Pas avec toi quoi.
لا يعملون في كمجموعات هنا أكثر من ذلك ليس معك على أية حال

Mais je ne le ferais pas. Pas avec toi.
لكنني لن أفعل ذلك، ليس معك أنت

Oui, mais Pas avec toi.
أجل، لكن ليس معك

Oh. Pas avec toi, bébé.
أوهـ ليس معك عزيزي

- Je discute ! Je discute avec elle, Pas avec toi !
و أنا أجري هذه المحادثة معها و ليس معك

Je porte la robe "je veux le refaire, mais Pas avec toi".
بأريد المضاجعة مجدداً ولكن ليس معك

- On peut parler de sexe, mais Pas avec toi!
نستطيع التكلم عن الجنس ولكن ليس معك

Non. Surtout Pas avec toi.
لا وبالأخص ليس معك

Tu vois, il n'est Pas avec toi.
و كما ترى هو ليس معك

J'ai pas envie de gâcher ça, Pas avec toi.
لاأريد تخريبها .. ليس معك انت

Pas avec toi.
ليس معك .. لم أفقده

J'ai bien rencart ici, mais Pas avec toi.
فهمت اجتماعًا هنا, لكنه أي ليس معك .

Vivre avec Penny, et Pas avec toi, espèce de bâtard.
لأعيش مع (بينى) وليس معك ايها الوغد المجنون

Non, Pas avec toi.
لنْ أفعل, ليس معكِ

Elle n'est Pas avec toi parce que tu fais quelque chose.
من الواضح أنها ليست معك لأنك تقوم بأيما تقوم به