| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة |
| Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم لكولومبيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Le Président du Conseil du commerce et du développement et Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève fait une déclaration liminaire. | UN | وأدلى ببيان استهلالي كل من رئيس مجلس التجارة والتنمية والممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة. |
| SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Colombie auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Colombie auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| générale par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Son Excellence Néstor Osorio, Président du Conseil économique et social et Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد نِستور أوسوريو، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة |
| Son Excellence Néstor Osorio, Président du Conseil économique et social et Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | صاحب السعادة نيستور أوسوريو، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة |
| Ambassadeur, Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des autres organismes internationaux sis à Genève, 1989-1991 | UN | السفير، الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، 1989-1991 |
| Lettre datée du 10 juin 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 1er juin 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Colombie auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| 439. Pendant la cinquante-sixième session, le Rapporteur spécial a rencontré le Représentant permanent de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | ٤٣٩ - وفي أثناء الدورة السادسة والخمسين، تقابل المقرر الخاص مع الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 