"plo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بلو

Général Plo Koon, nous avions Commander Tano, mais elle s'est échappée avec l'aide de Asajj Ventress.
الجنرال بلو كون , لدينا القائدة تانو , لكنها هربت بمساعدة اساج فينترس

Le Conseil Jedi a envoyé Anakin Skywalker et Maître Plo Koon pour arrêter Ahsoka et la ramener au temple.
مجلس الجاداي ارسل اناكين سكاي وكر والسيد بلو كون لان يخدعوا اسوكا ويحضروها الى المعبد

Maître Skywalker et Maître Plo Koon, avec des clones vous irez.
سيد سكاي وكر وسيد بلو كون , سوف يذهبوا مع المستنسخين

Quel que soit ce que vous essayez de dire Maître Plo, dîtes-le !
مهما تحاول ان تقول ايها السيد بلو , فقط قله

Prêt et en attente, Maître Plo.
جاهزين ومستعدين ايها السيد بلو

En fait, je viens d'apprendre qu'Anakin a trouvé les restes de la flotte de maître Plo.
(حقيقا, انا استلمت اخبار عن ان (اناكين (قد وجد بقابا اسطول المعلم (بلو

Le maître Jedi Plo et la padawan Ahsoka Tano ont déjoué avec succès la tentative d'assassinat de Mace Windu, en tuant du même temps, la chasseuse de primes Aurra Sing.
السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم

Master Plo, je ne comprends pas.
معلمي بلو , لا افهم

Je suis désolée, Maître Plo.
اسفة , ايها المعلم بلو

Suis les conseils de Maître Plo.
مثل ما يقول المعلم بلو

Face à la peur grandissante, le Conseil Jedi envoie le Maître Jedi Plo Koon détruire la menace avant qu'elle ne frappe de nouveau.
ولمواجهة الخوف المتزايد "مجلس الـ"جيداى (ارسل المعلم (بلو كوون ليتعقب التهديدات قبل ان تضرب ثانية

Je vais demander au conseil, Maître Plo.
على ان َاسْألَ المجلسَ (ايها المعلم (بلو

Maître Plo était dans le système Abregado quand on a perdu le contact.
المعلم (بلو) كان هنا فى نظام ابريجادو" عندما فقدنا الاتصال"

Le général Plo Koon ne nous a plus recontactés.
لن يعد لدينا بعد الان اية (اتصال بالجنرال (بلو كوون

S'il y a des survivants, maître Plo en fait partie.
لو ان اية احد يمكنه النجاة فأن المعلم (بلو) يستطيع ذلك

Dites-moi, avez-vous des nouvelles de maître Plo Koon ou de sa flotte ?
اخبرونى, اليست هناك اخبار عن المعلم (بلو كوون) او اسطوله

J'ai décidé qu'on ne pouvait abandonner maître Plo Koon.
لقد قررت اننا يجب الا نتخلى (عن المعلم (بلو كوون

Maître Plo a raison. Avec Grievous sur le pont, le vaisseau sera sûrement très protégé.
المعلم (بلو) على حق بكون (جريفوس) على جسر هذه السفينة

Naw Plo Gay, 48 ans, du village de Ker Wen, lui aussi soumis aux travaux forcés et obligé de se réinstaller dans un camp contrôlé par le Gouvernement, est arrivé en Thaïlande en mars 2006 avec ses quatre enfants pendant une vaste offensive militaire dans la région.
أما ناو بلو غاي، البالغة من العمر 48 عاما، وهي من سكان قرية كير وين، وقد أجبرت على العمل أيضا بالسخرة ونقلت إلى معسكر تسيطر عليه الحكومة، فقد قدِمت إلى تايلند في آذار/مارس 2006 ومعها أولادها الأربعة خلال هجوم كبير شنه الجيش في المنطقة.

Maître Plo, que se passe-t-il...
ايها المعلم (بلو) ماذا يَحْدثُ