"plus entendre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سماع المزيد
• أسمع المزيد
• أسمع أكثر
• أسمع أي
• سماع أي

Ashcroft dit au directeur du FBI, Thomas Pickard, qu'il ne voulait plus entendre parler de menaces terroristes.
أشكروفت أوقف رئيس المباحث الفيدرالية توماس بيكارد لأنه لم يكن يريد سماع المزيد عن

Ça suffit ! Je veux plus entendre ces bêtises !
بربك توقف لا أريد سماع المزيد عن هذا

Je ne veux plus entendre causer de ça!
هلا توقفت عن ذلك ؟ لا أريد سماع المزيد منه

Je ne veux plus entendre de bêtises de ce genre.
لذا لا أريد أن أسمع المزيد عن هذه السخافات

Mais je préfère ne plus entendre votre mépris pour l'humanité et pour les normes d'un monde que je trouve civilisé.
على أى حال، أنا لا أفضِل أن أسمع أكثر من إغفرْ لي، "إحتقارك للإنسانيةِ". ومعايير هذا العالم، و التى أعتقد أنها مُتحضرة

Mais à partir de maintenant, si on ne parle pas d'indices... je ne veux plus entendre un mot honnête dans ce labo.
لكن من الآن ما دمنا نتحدث عن الأدلة فلا أريد أن أسمع أي كلمة صادقة في هذا المختبر

Mais je ne veux plus entendre que ce jeune homme se fait harceler.
ولكن لا أود سماع أي شيء، عن هذا الشاب يتم التحرش به، هل نفهم بعضنا هنا؟

Je ne peux plus entendre tes conneries.
لا يمكنني تحمل سماع المزيد من هراءك

Je ne veux plus entendre parler de ça.
لا يريدون سماع المزيد عن الأمر

Je ne veux plus entendre tes excuses bidon.
لا أريد سماع المزيد من أعذارك السخيفة

Je ne veux plus entendre de bruit.
لا أريد سماع المزيد من الضوضاء.

Je ne veux plus entendre parler de lui.
لا أريد سماع المزيد من الكلام عن بوسي

Je veux plus entendre parler du trou de ce gars !
لا اريد سماع المزيد عن ثقب ذلك الرجل!

Je ne veux plus entendre parler de grève.
لا أريد سماع المزيد عن إضراب

Je ne veux plus entendre parler.
لا أريد سماع المزيد.

- Je t'en prie, je veux plus entendre parler de ça.
رجاءً , لا أريد سماع المزيد

Je ne veux plus entendre parler de bagarre.
لا أريد سماع المزيد عن الشجار

Je ne veux plus entendre parler de sa femme enceinte.
لا أريد أن أسمع المزيد عن زوجته الحامل

Je ne veux plus entendre parler de bolton et Montez.
لا أريد أن أسمع المزيد عن تروي وتلك الفتاة,مونتز

Je ne veux plus entendre parler de cadavres. J'ai vu ce que j'ai vu quand je l'ai vu.
ـ لا أريد أن أسمع المزيد عن جثث الموتي ـ رأيت , ما رأيت , عندما رأيت

Je ne veux plus entendre ça !
أنا لا أريد أن أسمع أكثر من ذلك

Je ne veux plus entendre parler de sa super fête.
لا أريد أن أسمع أي شيء عن حفلته الرائعة.

Et je ne veux plus entendre pourquoi nous sommes ici. De personne.
ولا أريد سماع أي شيئ عن لماذا نحنُ هنا من أي أحد