Ceux qui préfèrent empiler de la nourriture pour chien, continuez. | Open Subtitles | أولئك الذين يريدون تكديس طعام الكلاب إستمتعوا بوقتكم |
Pour faire de vous de la viande hachée pour chien. | Open Subtitles | وسوف نقوم بتقطيعكم إلى قطع صغيرة لإطعام الكلاب. |
On ne pouvait même pas l'envoyer acheter une boite de bouffe pour chien dans l'état dans lequel il était il y a quatre ans. | Open Subtitles | لم تكن تستطيع أن تُرسل حفيدي لشراء ستة باوندات من طعام الكلاب بمنظره الذي كان عليه منذ 4 سنوات. |
Ils servent du lait pour chien à nos enfants. | Open Subtitles | إنه حليب للكلاب إنهم يقدمون حليب للكلاب لأطفالنا |
T'as de la chance, j'ai fait des cupcakes végétariens pour chien. | Open Subtitles | لحسن حظك فقد قمت بخبز كعكات نباتية للكلاب |
à la plage pour chien, et Je les ai vus hier et Dolly Porton est grosse, et je veux savoir comment la récupérer | Open Subtitles | ولا تأخذها ابدا لمتنزه الكلاب لقد رأيتهم بالأمس ودوللي بارتون اصبحت سمينة واريد ان اعرف كيف استعيدها ؟ |
Ou un sifflet pour chien au son inaudible pour les humains. | Open Subtitles | أو صفير الكلاب يعبر الصوت لكن الأذن البشرية لاتلتقطه |
Emmenez-nous au parc pour chien ! | Open Subtitles | طول الفترة التي تعيشها الكلاب خذونا الى متنزه الكلاب |
C'est comme un paradis pour chien dehors, seulement c'est réel. | Open Subtitles | إنها كجنة الكلاب هناك في الخارج ، ولكنها حقيقية |
Et ton ami est de la nourriture pour chien si tu ne nous donnes pas la Coupe. | Open Subtitles | وصديقك سيكون لحم الكلاب إذا لم تعطينا الكاس |
Je ne t'ai pas vu au parc pour chien, puis j'ai vu les infos et je me disais, tu plaisantes ? | Open Subtitles | لم اراك في منتزه الكلاب وبعدها رايت نشرة الاخبار وكنت مصدومة جدا |
On ne peut plus avoir des sociétés qui se contentent de vendre de la nourriture pour chien via Internet, ou via des téléphones portables. | Open Subtitles | لم يعد بالإمكان تأسيس شركة لبيع طعام الكلاب على الإنترنت أو على الهواتف الخلوية |
D'accord, mais j'aimerais garder les biscuits pour chien si je peux me permettre, pour papa. | Open Subtitles | ولكني سأبقي على حلوى الكلاب معي إن أمكنني، من أجل أبي |
Il n'a mangé que de la bouffe pour chien depuis 3 semaines. | Open Subtitles | هذه أول مره يأكل بها شي غير أكل الكلاب من ثلاثه اسابيع. |
On file de la bouffe pour chien à notre bébé. | Open Subtitles | نحن اللذين أطعمنا طفلنا المدمن على المخدرات طعام الكلاب. |
Pas trop tôt. Les biscuits pour chien, ça va un moment. T'en fais pas. | Open Subtitles | لقد حان الوقت هذا للكلاب مفيد ولكني اريد طعام للبشر |
Ne t'en va plus ...sauf pour aller chercher la nourriture pour chien. | Open Subtitles | لا تتركينا مره أخرى إلا عندما تشترين طعام للكلاب |
T'as jamais été enfermé dans une cage pour chien et jeté à la flotte pour avoir ennuyé un cheikh. | Open Subtitles | أعتقد ان هناك شخص لم يتم حبسه في قفص للكلاب وتم رميه في البحر لإغضابه أحدهم |
Des thermomètres pour chien, ça existe ? | Open Subtitles | اريد مقياس حرارة للكلاب .. هل هم يصنعون هذا ؟ |
Je connais un professeur qui s'est acheté une camionnette et a fini ses jours comme toiletteur pour chien. | Open Subtitles | سمعت قصة أستاذ في الجامعة التقنية إنهار تماما, اشترى عربة صغيرة و أمضى بقية حياته كمرب متنقل للكلاب |
Non, chérie, pas que des croquettes pour chien. | Open Subtitles | لا ياحبيبتي انه ليس طعام للكلاب هذا ما احوال اثباته |