"pour l'amour de dieu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بحق الله
• بحق السماء
• بالله عليك
• بحق الرب
• حباً بالله
• لأجل الله
• من أجل الله
• في سبيل الله
• بحق المسيح
• أجل لأجل اللهِ
• بحق الإله
• كرمى لله
• لحبِّ الله
• لأجل المسيح
• بالله عليكِ

Pour l'amour de Dieu, un homme cherche la justice dans tout ce qu'il fait.
بحق الله وبحق الله، انا رجل يسعى للعدالة في كل ما يفعله ودائماً

La TV avait plus de 100 chaînes, Pour l'amour de Dieu.
التلفاز كان به أكثر من مائة قناة بحق السماء

Pour l'amour de Dieu, Winston, Ouvre cette porte !
بالله عليك وينستن ، من فضلك إذهب وافتح الباب

J'essaye d'oublier que l'alternative est une option. Maintenant. Pour l'amour de Dieu, vous m'avez presque noyé.
سأحاول تناسي البديل كخيار. الان. بحق الرب,كنتِ على وشك أغراقي.

Pour l'amour de Dieu, vous utilisez cette application n'est-ce pas ?
حباً بالله ,انت تستخدمين ذاك التطبيق,أليس كذلك؟ تطبيق ؟

Ok, mais avant de faire quoi que ce soit, Pour l'amour de Dieu, habille-toi.
حسنا , قبل أن تفعل أي شيء. لأجل الله , ضع بعض الملابس على نفسك.

S'il te plait arrête et s'il te plait, Pour l'amour de Dieu, pose ce stylo avant que je te poignarde avec.
رجاءا توقف, و رجاءا من أجل الله ضع القلم قبل أن أطعنك به

et répondre aux questions sur sa vie sexuelle devant le Pape Pour l'amour de Dieu.
والأسئلة الميدانية حول حياته الجنسية أمام البابا, في سبيل الله إلغائها

Pour l'amour de Dieu, qu'étais-je supposé faire ?
أنا اعني بحق الله ماذا كان يفترض مني أن أعمل

Et à quoi point il était triste de l'avoir bouleversé, il a eu une crise de panique, Pour l'amour de Dieu.
وكيف كان محطماً عندما أغضبها لقد مر بنوبة فزع بحق الله

Pour l'amour de Dieu, pourriez-vous arrêter de tirer sur des objets ?
بحق الله هلا توقفت عن إطلاق النار على الأشياء؟

Oh, Pour l'amour de Dieu, Paige casse ces barrières et sors de la pièce comme si tu possédais déjà cette Dolce.
بحق السماء يا بيج تخلصي من هذا الملصق وأخرجي من الباب كأنك تملكين " دولسي " بالفعل

On a dû faire pression pour avoir le prénuptial, Pour l'amour de Dieu.
لقد اضطررنا إلى إجبارها على توقيع إتفاق ما قبل الزواج ، بحق السماء

Aujourd'hui c'est son premier jour Pour l'amour de Dieu laisse-la seule
اول يوم لها .. مطلقه .. بالله عليك اتركها لحالها

Assez, madame! Pour l'amour de Dieu! Arrêtons de parler de ses partenaires!
كفى,ياسيدتى بالله عليك كفى حديثا عن رفيقات السيد بنجلى

Mais mentir à la police, être de mèche avec les gangs, mettre le feu. Pour l'amour de Dieu...
ولكن الكذب على الشرطه والعمل مع العصابات وإشعال النار بحق الرب مالذي كنت

Vite, avant qu'il ne reste plus rien ! Pour l'amour de Dieu ils emportent tout !
اسرع قبل أن لا يتبقى شيئ عودوا إلى مزارعكم بحق الرب إنهم يأخذون كل شيئ

Julian, Pour l'amour de Dieu, sors le stylo du détective de ton nez.
جوليان، حباً بالله أخرج قلم المحقق من أنفك

Elle porte une casquette de baseball, Pour l'amour de Dieu, elle a 16 ans.
أن ترتدي قبعة البيسبول, لأجل الله أنها تبلغ من العمر 16 عاماً

Un simple dîner, un peu de conversation, un peu de musique, Pour l'amour de Dieu.
عشاء بسيط، ومحادثة بسيطة، وبعض الموسيقى، من أجل الله.

Réponds lui simplement, Pour l'amour de Dieu.
فقط الإجابة عليه، في سبيل الله.

Je veux dire, ton père gardait les sur les serviettes, Pour l'amour de Dieu.
ما أقصد بحق المسيح أن والدك إحتفظ بسجلات المطعم في المناديل.

Oui, mais il y a des millions d'homosexuels dans ce pays, Pour l'amour de Dieu.
رغم ذلك، نحن عِنْدَنا ملايينُ شواذّ جنسياً في هذه البلادِ، أجل لأجل اللهِ. معظمهم جمهوريون.

Pour l'amour de Dieu, faisons comme ça et discutons de quelque chose d'autre que des bites et les godes ils pendent hors d'elle.
بحق الإله لنتصرف على هذا الشكل ونناقش شيئًا اخر عن الذكر العضوي والذكور العضوية الصناعية

Mais Pour l'amour de Dieu, ne laissez pas Krzeminski mettre la main dessus.
ولكن كرمى لله لا تجعل (كرازمنسكي) يأخذ القضية

Pour l'amour de Dieu.
اوه, لحبِّ الله!

Et arrête de m'appeler Gary, Pour l'amour de Dieu,
وتوقف عن دعوتى غارى لأجل المسيح

Pour l'amour de Dieu, la vie de ces gens est entre vos mains.
...بالله عليكِ أرواح كل هؤلاء الناس فى رقبتكِ