| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات لمتابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات لمتابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات لمتابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Spécialiste des systèmes informatiques (Progiciel de gestion de la relation client pour le suivi du matériel appartenant aux contingents) | UN | موظف لنظم المعلومات (إدارة العلاقة مع العملاء لمشروع إدارة عملية المساهمة بقوات) |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات من أجل متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Fonds d'affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات لمتابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات لمتابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Fonds d'affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Fonds d'affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Fonds d’affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Fonds d’affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمـة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Fonds d’affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمـة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Il est également heureux que l'État partie ait formulé un plan d'action national et défini des objectifs concrets pour le suivi du Sommet mondial pour les enfants. | UN | كما ترحب بقيام الدولة الطرف بصياغة خطة عمل وطنية ووضع أهداف محددة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل. |
| C'est à cette fin que, dans mon pays, l'organisation non gouvernementale Forum of Japan on Social Development a été créée pour le suivi du Sommet. | UN | وتحقيقا لهذه الغاية في بلدي، انشئ محفل اليابان للمنظمات غير الحكومية المعني بالتنمية الاجتماعية لمتابعة مؤتمر القمة. |
| Il est également heureux que l'Etat partie ait formulé un plan d'action national et défini des objectifs concrets pour le suivi du Sommet mondial pour les enfants. | UN | كما ترحب بقيام الدولة الطرف بصياغة خطة عمل وطنية ووضع أهداف محددة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل. |
| Fonds d’affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصندوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Fonds d'affectation spéciale pour le suivi du Sommet mondial pour le développement social | UN | الصنـدوق الاستئماني لمتابعة مؤتمر القمـة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Chargé de projet (Progiciel de gestion de la relation client pour le suivi du matériel appartenant aux contingents) | UN | مدير مشروع (مشروع إدارة العلاقة مع العملاء/إدارة عملية المساهمة بقوات) |
| Spécialiste des systèmes informatiques (Progiciel de gestion de la relation client pour le suivi du matériel appartenant aux contingents) | UN | موظف لنظم المعلومات (مشروع إدارة العلاقة مع العملاء/إدارة عملية المساهمة بقوات) |
| Circulation de l'information pour le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information | UN | تدفق المعلومات من أجل متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات |
| Le Comité agit en synergie étroite avec le centre de coordination national pour le suivi du Sommet. | UN | وهذه اللجنة تضطلع بأنشطتها بالتعاون الوثيق مع مركز التنسيق الوطني لمتابعة نتائج مؤتمر القمة. |
| Mise en service du progiciel de gestion de la relation client pour le suivi du matériel appartenant aux contingents dans 2 opérations de maintien de la paix | UN | تنفيذ التطبيق المتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات في 2 من عمليات حفظ السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 