| Il pense qu'il peut sauver sa peau en utilisant le cristal pour me tuer. | Open Subtitles | إنهُ يعتقد بأنهُ قادرٌ على أن ينجو بنفسه بإستخدام الكريستال لقتلي. |
| Wren est venu à Welby pour me tuer mais je l'ai convaincu que je pouvais l'aider à faire sortir Mary de prison. | Open Subtitles | جاء رين إلى ويلبي لقتلي ولكنني أقنعتة أنني يمكن أن أساعدة لتهريب ماري من السجن |
| Je suppose que les autres segments enchantent la dague pour me tuer sur-le-champ si jamais je la brise. | Open Subtitles | أفترض أن الضربات الإضافية تحد النصل لقتلي على الفور في حال قد كسرته |
| Tu t'infiltres chez moi avec un flingue pour me tuer dans mon sommeil.. | Open Subtitles | تأتي إلى بيتي و معك مسدس لتقتلني أثناء نومي |
| Roman m'attendait, pour me tuer. Comment Roman l'a su ? | Open Subtitles | كانت فارقت الحياة انتظر الرومانى عودتى، لقتلى كيف الروماني اكتشف؟ |
| Ta disparition il y a 30 ans, sa tentative de me déclarer invalide, trafiquant le jet pour me tuer. | Open Subtitles | اختفائك منذ 30 عام محاولتها لعزلي لعدم لياقتي إغراق الطائرة لقتلي |
| Mon cacodemon... Ton cacodemon n'était pas assez puissant pour me tuer. | Open Subtitles | كوكوديمون الخاص بك لم يكن قويا كفاية لقتلي |
| Comment tu as conspiré avec Sasha Antonov pour m'attirer en Amérique du Nord pour me tuer, et prendre le contrôle du territoire Russe. | Open Subtitles | أنك تآمرت مع ساشا أنتونوف لجذبى إلى أمريكا الشمالية لقتلي للسيطرة على الروسي |
| Si elle n'est pas venue pour me tuer, alors je ne sais pas ce qu'elle fait. | Open Subtitles | ، إذا لم تكُن آتية لقتلي فأنا لا أعلم ما الذي تفعله هذا أمر مُرعب حقاً |
| Si t'es venu pour me tuer, d'accord, t'as plutôt intérêt à faire du bon travail. | Open Subtitles | أذا جئت الى هنا لقتلي, صحيح ؟ فعليك أن تكون متأكدا أن تقوم بعمل متقن. |
| Mon petit saint de frère vous a engagé pour me tuer ? | Open Subtitles | هل قام أخي المُتفوق أخلاقياً بتوظيف شخصاً ما لقتلي ؟ |
| Je ne veux pas te donner une raison pour me tuer. | Open Subtitles | ليس لأن أنا لا أحبك. أنا فقط لا أريد أن أقدم لكم سببا لقتلي. |
| Atom Smasher a dit que Zoom l'avait envoyé pour me tuer. Qui est ce type ? | Open Subtitles | اتوم الجذاب، وقال انه ارسل تكبير له هنا لقتلي. |
| Il y a un drone au dessus en ce moment envoyé pour me tuer. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية تحلّق فوق رؤوسنا الآن مرسلة لقتلي |
| Il y a un drone au dessus de nous en ce moment envoyé pour me tuer. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية فوق رؤوسنا الآن مرسلة لقتلي |
| Il y a un drone au dessus de nos têtes pour me tuer. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية فوق رؤوسنا الآن، مرسلة لقتلي |
| Tu penses que tu as assez de tripes pour me tuer ? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انه يجب عليك كل هذا لتقتلني ؟ |
| Et tu es venu pour me tuer. Pas du tout! | Open Subtitles | لهذا جئت لتقتلني – لم أحضر لقتلك – |
| Quand vous m'avez amenée ici, je croyais que c'était pour me tuer. | Open Subtitles | عندما أحضرتني إلي هنا ظننت بأن كان لتقتلني |
| Tu es la raison pour laquelle ces hommes étaient là. pour me tuer d'abord. | Open Subtitles | أنت كنت السبب الرئيسى فى مجئ هؤلاء الرجال لقتلى |
| El Angel de la Muerte s'est caché là pendant deux semaines pour me tuer. | Open Subtitles | أختبأ في تلك الجدران لمدة أسبوعين ليحاول قتلي |
| Il a pensé que vous perdriez votre affaire. Il a donc embauché des types pour me tuer. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك ستفقد أعمالك التجاريّة، لذا أرسل لقتليّ وعائلتيّ، |
| O'Reily aura trouvé un moyen pour me tuer. | Open Subtitles | يَوم، أسبوع رُبما، سيَجِدُ أورايلي طَريقَةً لقَتلي |
| Je vous offre 10 000 dollars pour me tuer. - Quoi ? | Open Subtitles | أريد أن أعطيكم 10,000 دولاراً لتقتلوني |
| Le tien a sûrement des balles... puisque tu es venue pour me tuer. | Open Subtitles | ..كان يجبأنتحذرين. حين أتيتي إلى هنا لتقتليني |
| Tu n'as qu'une chance pour me tuer. | Open Subtitles | -10 طلقة واحدة، امامك طلقة واحدة لتقتلنى |
| La partie de mon cerveau que vous aurez besoin de frapper pour me tuer... est microscopique. | Open Subtitles | الجزء الذّي يجب أن تطلق عليه في رأسي لكي تقتلني مجهريّ |
| Ca n'as pas de sens ! Pourquoi je te renverrais ici pour me tuer ? | Open Subtitles | و لكن ليس لذلك معنى لماذا أقوم بإرسالك للماضي لكي تقتليني ؟ |
| Il a dit qu'il m'avait amené ici pour me tuer. | Open Subtitles | لقد قال أنه أحضرني هنا كي يقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 