| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر |
| 5. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence. | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر. |
| 5. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence. | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر. |
| Il sera invité à examiner à ce sujet un projet de décision pour soumission à la Conférence des Parties lors de sa septième réunion. | UN | وسوف يدعى الفريق العامل إلى بحث المقرر المقترح بشأن هذا الموضوع لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع. |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence [point 5] | UN | إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر [البند 5] |
| 5. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence [point 5] | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر [البند 5]. |
| 5. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| 5. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | 5 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | 1 - الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (suite) | UN | الموافقة على مشروع الوثيقة الختامية توطئة لتقديمه إلى المؤتمر (تابع) |
| Le Groupe de travail à composition non limitée souhaitera peut-être élaborer une décision pour soumission à la Conférence des Parties à sa neuvième réunion, laquelle sera libellée comme suit : | UN | 12 - قد يود الفريق العامل أن يعد مقرراً على غرار ما يلي لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع: |
| Le Comité a adopté la justification, la décision et le calendrier de travail se rapportant à l'amiante chrysotile, tels que modifiés, pour soumission à la Conférence des Parties à sa deuxième réunion. | UN | 102- اعتمدت اللجنة الأساس المنطقي، والمقرر وجدول العمل لكريسوتيل الاسبست على النحو المعدل، وذلك لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني. |
| A sa sixième réunion, le Groupe de travail à composition non limitée a prié le secrétariat d'examiner la proposition du Programme de coopération sur l'environnement pour l'Asie du Sud (UNEP/CHW.9/INF/8) pour soumission à la Conférence des Parties à sa neuvième réunion. | UN | طلب الفريق العامل المفتوح العضوية في دورته السادسة من الأمانة أن تستعرض الاقتراح المقدم من البرنامج التعاوني للبيئة في جنوب آسيا (UNEP/CHW.9/INF/8) لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع. |
| 2. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | 2 - إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
| 2. Approbation du projet de document final pour soumission à la Conférence (A/CONF.225/PC/L.4) [point 5] | UN | 2 - إقرار مشروع الوثيقة الختامية تمهيدا لتقديمها إلى المؤتمر (A/CONF.225/PC/L.4) [البند 5] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 