| Vous devez tuer quelqu'un ici même ! Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | يجب ان تقتل شخص ما هنا هل تستطيع فعل ذلك ؟ |
| Vous pouvez faire ça ou vous joindre à une descente organisée avec un guide qualifié. | Open Subtitles | انت تستطيع فعل ذلك, او تذهب مع مجموعة هواة وقائد محترف يحمل رخصة |
| Ou vous pouvez faire ça. | Open Subtitles | أو يمكنك فعل هذا |
| - Vous ne pouvez faire ça. Il faut lui dire. | Open Subtitles | -لا يمكنك فعل هذا ، يجب ان تخبره |
| - Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Dans mon manuel, si vous pouvez faire ça, vous pouvez faire n'importe quoi. | Open Subtitles | برأي, إن كان بإمكانك فعل هذا إذاً يمكنك ان تفعل أي شيء |
| Nouvelle coiffure. Vous pouvez faire ça à vos riches amis, mais pas à moi. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك مع أصدقائك التافهين و لكن ليس معي |
| Professeur Kang, vous pouvez faire ça vous-même. | Open Subtitles | استاذ كانغ يمكنك القيام بهذا بنفسك |
| On fera le reste. Vous pouvez faire ça, Talia ? | Open Subtitles | ونحن سنقوم بالباقي، هل تستطيعين فعل ذلك تاليا؟ |
| Deux modules d'urgence, colonel. Vous pouvez faire ça. | Open Subtitles | مركبتين انقاذ سيدي , تستطيع فعل ذلك |
| - Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | تستطيع فعل ذلك ؟ |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | . هل تستطيع فعل ذلك |
| - Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك ؟ |
| Aldo, vous ne pouvez faire ça. C'est contraire aux ordres de César. | Open Subtitles | (ألدو) ، لا يمكنك فعل هذا انت تعارض أوامر (القيصر) |
| Vous pouvez faire ça? | Open Subtitles | يمكنك فعل هذا ؟ |
| Vous pouvez faire ça pour moi. | Open Subtitles | يمكنك فعل هذا من أجلي |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | (يستطيع أن يضع تلك الأبرة في يد (رايبولد هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Vous pouvez faire ça pour moi ? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعل هذا من أجلي؟ |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بهذا ؟ |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك |
| Et dites-lui que je serai à la maison dès que possible. Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | واخبرها أنني سأعود أول ما أستطيع، أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Vous pouvez faire ça ? | Open Subtitles | أيمكنكِ فعل هذا ؟ |
| Vous pouvez faire ça en le glissant dans les périphériques et accessoires, et l'implanter dans le pilote de l'imprimante. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك عن طريق سحبه لقلعة الملحقات و الإكسسوارات |
| Vous pouvez faire ça ! ? Elle est très timide. | Open Subtitles | . تستطيع أن تفعل ذلك . إنها خجولة جدا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 