"pouvez faire ça" - Translation from French to Arabic

• تستطيع فعل ذلك
• يمكنك فعل هذا
• يمكنك فعل ذلك
• بإمكانك فعل هذا
• يمكنك أن تفعل ذلك
• يمكنك القيام بهذا
• تستطيعين فعل ذلك
• بإمكانك فعل ذلك
• أيمكنك فعل ذلك
• أيمكنكِ فعل هذا
• يمكنك القيام بذلك
• تستطيع أن تفعل ذلك

Vous devez tuer quelqu'un ici même ! Vous pouvez faire ça ?
يجب ان تقتل شخص ما هنا هل تستطيع فعل ذلك ؟

Vous pouvez faire ça ou vous joindre à une descente organisée avec un guide qualifié.
انت تستطيع فعل ذلك, او تذهب مع مجموعة هواة وقائد محترف يحمل رخصة

Ou vous pouvez faire ça.
أو يمكنك فعل هذا

- Vous ne pouvez faire ça. Il faut lui dire.
-لا يمكنك فعل هذا ، يجب ان تخبره

- Vous pouvez faire ça ?
هل يمكنك فعل ذلك ؟

Dans mon manuel, si vous pouvez faire ça, vous pouvez faire n'importe quoi.
برأي, إن كان بإمكانك فعل هذا إذاً يمكنك ان تفعل أي شيء

Nouvelle coiffure. Vous pouvez faire ça à vos riches amis, mais pas à moi.
يمكنك أن تفعل ذلك مع أصدقائك التافهين و لكن ليس معي

Professeur Kang, vous pouvez faire ça vous-même.
استاذ كانغ يمكنك القيام بهذا بنفسك

On fera le reste. Vous pouvez faire ça, Talia ?
ونحن سنقوم بالباقي، هل تستطيعين فعل ذلك تاليا؟

Deux modules d'urgence, colonel. Vous pouvez faire ça.
مركبتين انقاذ سيدي , تستطيع فعل ذلك

- Vous pouvez faire ça ?
تستطيع فعل ذلك ؟

Vous pouvez faire ça ?
. هل تستطيع فعل ذلك

- Vous pouvez faire ça ?
تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك ؟

Aldo, vous ne pouvez faire ça. C'est contraire aux ordres de César.
(ألدو) ، لا يمكنك فعل هذا انت تعارض أوامر (القيصر)

Vous pouvez faire ça?
يمكنك فعل هذا ؟

Vous pouvez faire ça pour moi.
يمكنك فعل هذا من أجلي

Vous pouvez faire ça ?
(يستطيع أن يضع تلك الأبرة في يد (رايبولد هل يمكنك فعل ذلك ؟

Vous pouvez faire ça ?
هل يمكنك فعل ذلك ؟

Vous pouvez faire ça pour moi ?
هل بإمكانك فعل هذا من أجلي؟

Vous pouvez faire ça ?
هل يمكنك القيام بهذا ؟

Vous pouvez faire ça ?
هل تستطيعين فعل ذلك

Et dites-lui que je serai à la maison dès que possible. Vous pouvez faire ça ?
واخبرها أنني سأعود أول ما أستطيع، أيمكنك فعل ذلك ؟

Vous pouvez faire ça ?
أيمكنكِ فعل هذا ؟

Vous pouvez faire ça en le glissant dans les périphériques et accessoires, et l'implanter dans le pilote de l'imprimante.
يمكنك القيام بذلك عن طريق سحبه لقلعة الملحقات و الإكسسوارات

Vous pouvez faire ça ! ? Elle est très timide.
. تستطيع أن تفعل ذلك . إنها خجولة جدا ً