"princesses" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأميرات
• أميرات
• أميرة
• الأميرة
• اميرات
• الاميرات
• اميرة
• الأميرتين
• أميرتان
• الأمراء
• للأميرات
• وأميرات
• والأميرات
• لأميرات

Les princesses druides sont souvent attirées par l'argent et le pouvoir.
الأميرات الدرويديات غالباً ما ينجذبن إلى المال و السلطة

On dit que les princesses n'existent que dans les contes de fées mais la Princesse Emily était bien réelle.
ولكل اللذين عرفوها و احبوها يقال بأن الأميرات يتواجدون فقط في القصص الخيالية ولكن الأميرة ايميلي كانت حقيقية

Parmi les ONG qui s'intéressent aux enfants et à la famille, sept sont présidées par des princesses.
وترأس أميرات سبع منظمات من المنظمات غير الحكومية التي تعنى باﻷطفال واﻷسرة.

Sans vous vexer, je ne pensais pas que les princesses qreshi se mariaient avec plus bas.
لا جريمة، ولكن لم أكن أعتقد أميرات كريشي تزوجت.

C'est sur le thème des princesses, j'espère que tu as un diadème.
انها موضوع أميرة, لذلك آمل أن يكون لديك تاج.

Et la semaine prochaine les princesses Elizabeth et Margaret Rose viennent.
والأسبوع القادم ، الأميرة إليزابيث والأميرة مارجريت روز سيأتون

J'ai couché avec trois princesses européennes à la fois.
أتعلم.لقد نمت ذات مرة مع ثلاث اميرات اوروبيات في ذات الوقت

Princesse Rosalinda Marie Montoya Fiore, vous êtes maintenant sous la protection du Programme de Protection des princesses, le P.P.P.
الاميرة روزاليند فايور انت الان في مكان مأمون لبرنامج حماية الاميرات العالمي بي بي بي

Et avec Moorefield prêt à déclarer les princesses incompétentes au moment où Cyrus mourra, vous êtes à deux doigts de devenir la monarque régnante de la Grande-Bretagne.
ومع مورفيلد جاهزة لإعلان الأميرات غير صالحة لحظة وفاة سايروس، كنت ضربات القلب بعيدا

C'est parce que tu aimais les princesses avant même de savoir marcher.
هذا لكونك عشقتِ الأميرات قبلما حتّى يتسنّى لك السير.

Cette couronne voudrait dire qu'elle serait une princesse. et tout le monde aime les princesses.
ولكن هذا التاج يعني لها بأنّها أميرة، والجميع يُحب الأميرات.

Les princesses ne croisent pas les jambes en public.
لا ، الأميرات لا يضعن ساق على ساق بين الجمع

Seuls damoiseaux et princesses mythiques l'intéressent.
الفتيات العذراوات و الأميرات هن كل ما يشغل باله

De si jolies petites princesses me rapporteront d'aussi jolies récompenses royales !
أميرات بهذا الجمال سيجلبن مقداراً يعادل جمالهنّ مِن المال الملكيّ

Je n'irai pas dans une pension remplie de princesses chichiteuses !
أنا لن اذهب الى مدرسة داخلية مليئة بالكامل بـ أميرات جميلات

C'est pas parce qu'elles ne voulaient pas sortir avec toi au lycée que ça fait d'elles des princesses.
فقط لأنهم لم يرافقونك في المدرسة لا يجعلهم أميرات

J'adore lire pour mes enfants, le soir, des histoires de princesses combattant des monstres et sauvant leurs royaumes.
أحب قرائة قصص النوم لأطفالي عن أميرة تحارب الوحوش وتنقذ مملكتهم

A propos des princesses qui ne voulaient pas devenir le héros qu'elles auraient dû être ?
عن الأميرة التي لمْ تعتنق فكرة البطلة التي خُلقت لتكونها

Les trois filles qui recevront le plus de votes seront les princesses du bal.
الان البنات الثلاث الاكثر تصويتا ستكن اميرات وطننا

Les fils de chevrier ne se retrouvent pas avec des princesses.
. ابناء رعاة الماعز , لايكونون مع الاميرات

C'est ce dont chaque petites futures princesses rêvent.
عن كل ما تحلم به اميرة المستقبل بالتفصيل

Mlle McDonald. Sa Majesté a demandé à voir les deux princesses.
آنسة "مكدونالد"، طلب جلالته أن يرى الأميرتين.

Nous sommes princesses dans un parc à thème.
نحنُ أميرتان في مدينة الملاهي.

Elles étaient de jolies princesses, les princes sont donc tombés amoureux au premier regard.
لقد كانن أميرات وجميلات لذا فإن الأمراء وقعوا في الحب من الوهلة الأولى

Votre grand frère a aussi amené deux grands lits et deux grands matelas Queen Size pour mes deux princesses.
أخوك الأكبر أيضاً أحضر سريرين كبيرين و وسادتين بمقاس يناسب ملكة و اثنتين بمقاس للأميرات هيا..

Si on était meilleures amies et princesses, pourquoi on se dispute tous le temps ?
لو كنّا أفضل أصدقاء وأميرات لماذا نتشاجر طوال الوقت ؟

Je suis sûr que tu vas t'amuser En te mélangeant avec les milliardaires et les princesses...
انني متأكد من انكِ ستقضين وقتاً ممتعاً وانتي تتجولين بين اصحاب المليارات والأميرات..

La dernière page est juste remplie de dessins obscènes de princesses.
الصفحة الأخيرة فقط رسومات بذيئة لأميرات الكارتون