| professeur de sciences politiques à l'Université des Andes, Bogota | UN | أستاذ العلوم السياسية في جامعة لوس أنديز، بوغوتا |
| Professeur de droit international et de pratique internationale, titulaire de la chaire Albert G. Milbank, professeur de sciences politiques et affaires internationales | UN | فوك أستاذ كرسي ألبرت غ. ملبانك للقانون والممارسة الدوليين، أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية، جامعة برينستون |
| professeur de sciences politiques et de politique internationale | UN | أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية، جامعة برينستون |
| Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice à la Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université St. | UN | فاديا كيوان (لبنان)، أستاذة العلوم السياسية ومديرة معهد العلوم السياسية في جامعة القديس يوسف، بيروت |
| 1950-1972 professeur de sciences politiques et de relations internationales à l'Institut de sociologie et de sciences politiques, São Paulo. | UN | أستاذ علوم سياسية وعلاقات دولية، معهد علم الاجتماع والسياسة، ١٩٥٠-١٩٧٢ |
| M. Sharif S. Elmusa, professeur de sciences politiques à l'Université américaine du Caire, a présenté le problème des ressources en eau comme étant l'un des principaux obstacles non économiques entravant le développement des territoires palestiniens. | UN | 48 - وشدد السيد شريف س. الموسى، أستاذ العلوم السياسية المساعد بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، على قضية الموارد المائية باعتبارها أحد العوامل غير الاقتصادية الرئيسية المؤثرة على التنمية الفلسطينية. |
| À l’issue d’un long processus, M. Takashi Inogushi, professeur de sciences politiques à l’Université de Tokyo, est devenu vice-recteur de l’UNU en avril. | UN | ٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة. |
| 235. À l'issue d'un long processus, M. Takashi Inogushi, professeur de sciences politiques à l'Université de Tokyo, est devenu vice-recteur de l'UNU en avril. | UN | ٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة. |
| :: Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice de la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université St. | UN | :: فاديا كيوان (لبنان) أستاذ العلوم السياسية والمدير، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة القديس يوسف، بيروت |
| professeur de sciences politiques (Université d'Alger): droit diplomatique, rédaction diplomatique, analyse systémique des relations internationales et droits de l'homme | UN | أستاذ العلوم السياسية (جامعة الجزائر): القانون الدبلوماسي، والصياغة الدبلوماسية، والتحليل النظمي للعلاقات الدولية وحقوق الإنسان؛ |
| :: Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice de la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université Saint Joseph, Beyrouth | UN | :: فاديا كيوان (لبنان)، أستاذة العلوم السياسية ومديرة كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة القدّيس يوسف، بيروت |
| 1950-1972 professeur de sciences politiques et de relations internationales à l'Institut de sociologie et de sciences politiques, São Paulo. | UN | أستاذ علوم سياسية وعلاقات دولية، معهد علم الاجتماع والسياسة، ١٩٥٠-١٩٧٢ |
| professeur de sciences politiques, Université d'Alger (analyse systémique, droits de l'homme − conventions internationales) | UN | أستاذ علوم سياسية. جامعة الجزائر (التحليل النسقي وحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 