"professeur de sciences politiques" - Translation from French to Arabic

• أستاذ العلوم السياسية
• أستاذة العلوم السياسية
• أستاذ علوم سياسية

professeur de sciences politiques à l'Université des Andes, Bogota
أستاذ العلوم السياسية في جامعة لوس أنديز، بوغوتا

Professeur de droit international et de pratique internationale, titulaire de la chaire Albert G. Milbank, professeur de sciences politiques et affaires internationales
فوك أستاذ كرسي ألبرت غ. ملبانك للقانون والممارسة الدوليين، أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية، جامعة برينستون

professeur de sciences politiques et de politique internationale
أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية، جامعة برينستون

Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice à la Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université St.
فاديا كيوان (لبنان)، أستاذة العلوم السياسية ومديرة معهد العلوم السياسية في جامعة القديس يوسف، بيروت

1950-1972 professeur de sciences politiques et de relations internationales à l'Institut de sociologie et de sciences politiques, São Paulo.
أستاذ علوم سياسية وعلاقات دولية، معهد علم الاجتماع والسياسة، ١٩٥٠-١٩٧٢

M. Sharif S. Elmusa, professeur de sciences politiques à l'Université américaine du Caire, a présenté le problème des ressources en eau comme étant l'un des principaux obstacles non économiques entravant le développement des territoires palestiniens.
48 - وشدد السيد شريف س. الموسى، أستاذ العلوم السياسية المساعد بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، على قضية الموارد المائية باعتبارها أحد العوامل غير الاقتصادية الرئيسية المؤثرة على التنمية الفلسطينية.

À l’issue d’un long processus, M. Takashi Inogushi, professeur de sciences politiques à l’Université de Tokyo, est devenu vice-recteur de l’UNU en avril.
٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة.

235. À l'issue d'un long processus, M. Takashi Inogushi, professeur de sciences politiques à l'Université de Tokyo, est devenu vice-recteur de l'UNU en avril.
٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة.

:: Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice de la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université St.
:: فاديا كيوان (لبنان) أستاذ العلوم السياسية والمدير، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة القديس يوسف، بيروت

professeur de sciences politiques (Université d'Alger): droit diplomatique, rédaction diplomatique, analyse systémique des relations internationales et droits de l'homme
أستاذ العلوم السياسية (جامعة الجزائر): القانون الدبلوماسي، والصياغة الدبلوماسية، والتحليل النظمي للعلاقات الدولية وحقوق الإنسان؛

:: Fadia Kiwan (Liban), professeur de sciences politiques et Directrice de la faculté de droit et de sciences politiques de l'Université Saint Joseph, Beyrouth
:: فاديا كيوان (لبنان)، أستاذة العلوم السياسية ومديرة كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة القدّيس يوسف، بيروت

professeur de sciences politiques, Université d'Alger (analyse systémique, droits de l'homme − conventions internationales)
أستاذ علوم سياسية. جامعة الجزائر (التحليل النسقي وحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية)