"psychopathe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مجنون
• عقلياً
• عقليا
• المجنون
• المعتوه
• نفسياً
• المجنونة
• النفسي
• معتوه
• مختلّ
• نفسية
• المختلة
• عقليًا
• مخبول
• المخبول

Il ne fallait pas faire des expériences sur un psychopathe.
ربما لم يكن عليكم إجراء التجارب على مجنون.

Un détraqué psychopathe débitant des trucs religieux a été jugé.
معتدي مختل عقلياً تنفث ببعض العبارات الدينيه الخرقاء

Pourquoi devrions-nous mourir à cause du fait que notre soeur est trop faible pour battre notre psychopathe de frère ?
لماذا يجب علينا أن يموت لأن الشقيقة ل ضعيفة للغاية لهزيمة لدينا مختل عقليا من أخ؟

Parce qu'il est un lâche, et puis il riposte comme un psychopathe lorsque tu l'appelles comme ça, car il se sent coupable.
لإنه جبان ، وبعد ذلك يهيج مثل المجنون عندما تلومينه على اي شيئ لإنه يشعر انه مذنب جدا

J'ai été au Texas et il y avait ce psychopathe.
لقد وصلت إلى تيكساس وكان هناك ذاك المعتوه

Cette femme est une psychopathe, tu dois t'en éloigner.
هذه المرأة مريضة نفسياً فأنتم يجب أن تهربوا منها لا أن تساعدوها

Ici, seul. À cause d'un psychopathe qui a bien tiré une fois dans sa vie.
هنا بالخارج، وحدك، وعلى يد شخص مجنون حالفه الحظ في طلقة ضربها

Elle vit avec horreur le visage d'un psychopathe à la fenêtre.
و حدقت برعب بوجه رجل مجنون هائج في النافذة

Ça ne forcera surement pas ce psychopathe, à faire des choses complètement folles...
أعني ، بالتأكيد لن يُجبر ذلك الأمر المُختل عقلياً المختبيء لن يتسبب في فعله لأى شيء مجنون

J'ai compris, mais si tu dois faire ce choix, j'espère que tu en es certaine, et pas un psychopathe qui mange des housses de canapé.
مفهوم لكن إذا كنتِ ستقومي بذلك الرهان أتمنى بأن تقومي بالرهان على صوتك وليس على مختلة عقلياً تأكل وسائد الأريكه

Je comprends que vous soyez un psychopathe qui essaye de tout brûler jusqu'au sol.
أتفهم ذلك أنت مختل عقلياً يحاول حرق كل شيء على الأرض.

C'est un lapin psychopathe en costard avec un club de golf.
إنه أرنب مختل عقلياً ويرتدي حلة ومعه عصا غولف

Tous les ans. Tu n'en reçois pas ? La seule carte que tu reçois provient d'un psychopathe qui veut te tuer ?
البطاقه الوحيده التي حصلت عليها من شخص مختل عقليا يريد قتلك؟ حسنا ,ما يهم هو المضمون وليس العدد

La Direction nationale du contrôle a fait savoir qu'un psychopathe était responsable de l'incident.
وردت مديرية الرصد الوطنية بالعراق بأن الذي قام بذلك العمل هو شخص مختل عقليا.

Ouais, Deb racontait que ce psychopathe a tranché le bout des doigts de la fille ?
نعم, ديب كانت تقول أن هذا الرجل المجنون قطع أطراف أصابع تلك الصغيره

Tu dois faire quelque chose avant que ce psychopathe nous tire dessus !
عليك أن تفعلي شيئا قبل أن يقوم المطارد المجنون بإطلاق النار علينا

C'est pour ça que ce psychopathe l'a choisie, hein ?
لهذا قام هذا المعتوه بإختيارها ، أليس كذلك؟

D'accord, premièrement, ce n'est pas une psychopathe. - C'est une sociopathe.
حسن، أولاً، ليست معتلة نفسياً إنها معتلة اجتماعياً

Personne n'est à l'abri tant que cette psychopathe est en cavale.
لا أحد في مأمن إلى أن يتم القبض على تلك المجنونة

Ce n'est pas tous les jours que tu célèbres avoir un lien surnaturel, avec un meurtrier psychopathe, rompu par un sort de sang.
وليس كل ليلة تحصل للاحتفال وجود صلة خارق الخاص بك إلى النفسي القاتل تخللتها موجة الدم.

Il y a un déluge, un psychopathe en liberté. Jeremy n'est pas là.
إنها تمطر بغزارة, وهناك معتوه طليق و جيرمي, لم يصل المنزل حتى

Ouais, évidents pour un tueur psychopathe et à part pour nous, bien sûr.
أجل، واضحة لسفاح مختلّ ذهنيًا باستثناء الرفقة الراهنة.

Tu dois être un psychopathe et ces idées sont folles !
من الواضح أنكِ مريضة نفسية ، وكل هذه الأفكار مجنونة

A chaque fois que je quitte la maison, quelqu'un me traite de tueuse psychopathe.
كل مرة اُغادر المنزل شخصٌ ما يصرخ بالقاتلة المختلة في وجهي

Owen est donc Sam, et Sam est un psychopathe super flippant.
أوين هو سام الآن، وسام هو شخص مختل عقليًا.

Une chance d'être tués par un psychopathe immortel. Non merci.
فرصة لنقتل من قبل مخبول خالد، كلا، شكراً

Il est clair que j'ai sous-estimé ce psychopathe.
. آملاً بأن يدعني وشأنيّ ، من الواضح . أنّي استهنتُ بهذا المخبول