| Hum, qu'est-ce que ... Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ..أم، ماذا ماذا يعني ذلك بالواقع ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire en langue turque? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك في اللغة التركية؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا حتي ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ما معنى هذا الكلام ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire sur vous? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك عنكِ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire pour la campagne de votre femme ? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا لحملة زوجتك الأنتخابية ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا يا ولدي؟ |
| Mais Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ولكن ماذا يعني هذا ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |