"qu'est-ce que cela veut dire" - Translation from French to Arabic

• ماذا يعني ذلك
• ماذا يعني هذا
• ما معنى هذا
• ما الذي يعنيه ذلك
• ماذا يعنى هذا
• ما الذي يعنيه هذا
• ماذا تعني بذلك
• مامعنى هذا

Hum, qu'est-ce que ... Qu'est-ce que cela veut dire ?
..أم، ماذا ماذا يعني ذلك بالواقع ؟

Qu'est-ce que cela veut dire en langue turque?
ماذا يعني ذلك في اللغة التركية؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

- Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعني هذا حتي ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ما معنى هذا الكلام ؟

Qu'est-ce que cela veut dire sur vous?
ما الذي يعنيه ذلك عنكِ؟

Qu'est-ce que cela veut dire pour la campagne de votre femme ?
ماذا يعنى هذا لحملة زوجتك الأنتخابية ؟

Qu'est-ce que cela veut dire?
ما الذي يعنيه هذا ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعني ذلك ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعني هذا ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعني هذا يا ولدي؟

Mais Qu'est-ce que cela veut dire ?
ولكن ماذا يعني هذا ؟

Qu'est-ce que cela veut dire?
ما معنى هذا ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ما معنى هذا ؟

Qu'est-ce que cela veut dire ?
ماذا يعنى هذا ؟