ويكيبيديا

    "qu'est-ce qui cloche chez toi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ما خطبك
        
    • ما مشكلتك
        
    • ما هي مشكلتك
        
    • ماذا دهاك
        
    • ما خطبكِ
        
    • ما المشكلة معك
        
    • خطبك بحق الجحيم
        
    • ما خطبُك
        
    Espèce de sale con stupide. Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles انت احمق لعين ما خطبك يا رجل ؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك ؟ طبّقذلكبشكلحقيقي.
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟
    Je ne la laisse rien faire ! Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles لست أسمح لها بأي شيء ما مشكلتك ؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما هي مشكلتك ؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi? Open Subtitles لن تتّصل بأحد - ماذا دهاك بحقّ الجحيم -
    Qu'est-ce qui cloche chez toi, Kara ? Open Subtitles ما خطبكِ يا (كارا)؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك ؟ هذا جميل
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Tu es en conditionnelle. Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    T'es fou ? Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحقّ الجحيم؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟
    - Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم ؟ ماذا ؟
    -Bon sang Qu'est-ce qui cloche chez toi ? -Pas de colère autour du bébé. Open Subtitles ما مشكلتك لا غضب حول الطفل
    Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ما مشكلتك . ؟ ؟
    - Qu'est-ce qui cloche chez toi ? Open Subtitles ماذا دهاك بحقّ الجحيم؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد