| 30. Les modifications correspondantes qu'il est recommandé d'apporter aux indemnités de fin de service sont les suivantes : | UN | 30- وترد أدناه التغييرات المناظرة الموصى بها فيما يخص مبالغ التعويضات للكيانات المقدمة للمطالبات. |
| I. APERÇU DES ÉLÉMENTS qu'il est recommandé d'INCLURE DANS LA RÉSERVE OPÉRATIONNELLE DE L'UNOPS | UN | أولا - استعراض عام للعناصر الموصى بها لتكوين الاحتياطي التشغيلي للمكتب |
| I. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER AUX RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < A > > | UN | أولاً - التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات من الفئة " ألف " |
| Pays Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات غير الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات غير الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER | UN | التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات الفئة " ألف " |
| I. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER À DES RÉCLAMATIONS DES CATÉGORIES < < A > > ET < < C > > | UN | أولاً - التصويبات الموصى بها في ما يخص مطالبات من الفئتين " ألف " و " جيم " |
| II. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER À DES RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < D > > | UN | ثانياً - التصويبات الموصى بها في ما يتعلق بمطالبات من الفئة " دال " |
| I. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER AUX RÉCLAMATIONS DES CATÉGORIES < < A > > ET < < C > > | UN | أولا - التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات الفئتين " ألف " و " جيم " |
| II. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER AUX RÉCLAMATIONS DES CATÉGORIES < < D > > ET < < E > > | UN | ثانيا - التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات الفئتين " دال " و " هاء " |
| CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER AUX RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < C > > | UN | المرفق الثاني التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات الفئة " جيم " |
| I. CORRECTIONS qu'il est recommandé d'APPORTER AUX RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < A > > | UN | أولا - التصويبات الموصى بها فيما يخص مطالبات الفئة " ألف " |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | عدد المطالبات الموصى بدفع تعويض بشأنها |
| Nombre de réclamations qu'il est recommandé d'indemniser | UN | (1) يرد نص التقرير في الوثيقة S/AC.26/2001/20. |
| Sujets qu'il est recommandé d'examiner à l'avenir Il est toute une série de domaines dans lesquels le développement de la réglementation permettrait d'améliorer la viabilité à long terme des activités spatiales. | UN | هنالك طائفة متنوعة من المجالات التي يمكن أن تُفضي فيها تطورات التنظيم الرقابي في المستقبل إلى تحسين استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 