| Notre histoire n'occupe que les 14 dernières secondes et chaque personne dont vous avez jamais entendu parler a vécu quelque part ici. | Open Subtitles | كل تاريخنا المسجل يحتل آخر 14 ثانية فقط وكل شخص سمعت عنه قط عاش في مكان ما هنا |
| quelque part ici il y a un traitre, peut-être plus qu'un. Traitre ? | Open Subtitles | في مكان ما هنا يوجد خائن ربما أكثر من واحد |
| Oui, il doit être quelque part ici. | Open Subtitles | أجل، يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما ،دعونا ننفصل كُلّ شخص يأخذ طريق |
| Il est quelque part ici | Open Subtitles | لقد أصبحت مجنونة! إنها هنا في مكانٍ ما. |
| Les bougies sont quelque part ici. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه الفيشات في مكانٍ ما هنا. |
| Allez. Je sais que tu es quelque part ici. | Open Subtitles | هيا، أعرف أنك في مكانٍ ما هنا |
| Mon portable devrait être quelque part ici. | Open Subtitles | إن هاتفى الجوال لابد أنه هنا فى مكان ما. |
| Alors elle doit être quelque part ici. Regardons. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا في مكان ما دعينا نرى |
| Il y a un mobile intéressant caché quelque part ici. | Open Subtitles | لابد من وجود دافع مثير للاهتمام. مُخبَّأ بمكانٍ ما هنا. |
| quelque part ici est la clé de l'origine du Maître et, j'espère, sa disparition. | Open Subtitles | في مكان ما هنا يقبع المدخل لأصل السيد وآمل أن يكون هلاكه فيها أيضاً. |
| (Rires) Bref, je sais que j'ai quelques tissus quelque part ici. | Open Subtitles | على اية حال انا اعرف ان لدي بعض الاقمشة في مكان ما هنا |
| Je sais que tu ne veux même pas être dans la même pièce que moi, mais quelque part ici... | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريد أن تكون في الغرفة نفسها معي، لكن في مكان ما هنا... |
| J'ai une photo de la première scène de crime quelque part ici. | Open Subtitles | لديّ صور مسرح الجريمة الأولى في مكان ما هنا. |
| Donc c'est juste... quelque part ici ? | Open Subtitles | فهي موجودةٌ هنا في مكانٍ ما. |
| Il devrait être quelque part ici. | Open Subtitles | -يجب أن يكون هنا في مكانٍ ما . |
| Regina doit être quelque part ici. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ (ريجينا) في مكانٍ ما هنا |
| - Steele est quelque part ici - Bien, trouvez-le moi! | Open Subtitles | ستيل هنا فى مكان ما |
| Regarde-moi ! Ils sont quelque part, ici. | Open Subtitles | انظر إلى إنهم هنا فى مكان ما |
| Elles sont quelque part ici. | Open Subtitles | هو gotta يكون هنا في مكان ما. |
| Je parie que la peau de Roslyn est quelque part ici aussi. | Open Subtitles | . اراهن بأنه جلد " روزلين " بمكانٍ ما هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 