| Groupe des 77 sur les questions relevant de la Cinquième Commission | UN | مجموعة الـ 77 بشأن مسائل اللجنة الخامسة |
| Groupe des 77 sur les questions relevant de la Cinquième Commission | UN | مجموعة الـ 77 بشأن مسائل اللجنة الخامسة |
| Groupe des 77 sur les questions relevant de la Cinquième Commission | UN | مجموعة الـ 77 بشأن مسائل اللجنة الخامسة |
| Groupe des 77 sur les questions relevant de la Cinquième Commission | UN | مجموعة الـ 77 بشأن مسائل اللجنة الخامسة |
| Une réunion du Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) aura le jeudi 16 novembre 2000 de 14 heures à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | يعقد اجتماع لمجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) يوم الخميس 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/14 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماع 5. |
| Une réunion du Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) aura lieu le lundi 20 septembre 1999 à 18 heures dans la salle de conférence 5. | UN | تعقد مجموعة اﻟ ٧٧ اجتماعا )بشأن مسائل اللجنة الخامسة( يوم الاثنين ٢٠ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٩ في الساعــة ٠٠/١٨ فــي غرفة الاجتماعات ٥. |
| Une réunion du Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) aura lieu le vendredi 15 octobre 1999 de 13 h 45 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تعقــد مجموعــة اﻟ ٧٧ اجتماعا )بشأن مسائل اللجنة الخامسة( من الساعة ٤٥/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ من يوم الجمعة، ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في قاعة الاجتماعات ٥. |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | اجتماع المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | اجتماع المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe africain (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) (au niveau des experts) | UN | اجتماع المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الخامسة) (على مستوى الخبراء) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الخامسة) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المعروضة على اللجنة الخامسة) |
| Une réunion du Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 15 heures dans la salle de conférence 5. | UN | يُعقد اجتماع لمجموعة الـ 77 (بشأن المسائل الخاصة باللجنة الخامسة) يوم الاثنين 18 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 5. |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الخامسة) |
| Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل التي تخص اللجنة الخامسة) |
| (questions relevant de la Cinquième Commission) 14 heures à | UN | (المعنية بالمسائل المعروضة على اللجنة الخامسة) |
| Des réunions du Groupe des 77 (questions relevant de la Cinquième Commission) auront lieu le lundi 24 septembre 2001 de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 4. | UN | سيعقد اجتماعان لمجموعة الـ 77 (بشأن بنود جدول أعمال اللجنة الخامسة) يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات 4. |
| Groupe d'Europe orientale (questions relevant de la Cinquième Commission) | UN | مجموعة شرق أوروبا (لمسائل اللجنة الخامسة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 