"qui est mort" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من مات
• الذي مات
• الذي توفي
• الذى مات
• مَن مات
• من الميت
• الذي توفى
• من توفي
• الذي قُتل
• من هو الميت
• مَنْ ماتَ
• من توفى
• من قد توفي
• هو ميت
• التي أفضت إلى قتل

Je veux dire, sérieusement, Qui est mort et les a laissé en charge de toute manière ?
أعني، بجدية من مات وتكرهم مسئولان على أية حال؟

Leurs phrases commencent pas par : "Tu sais Qui est mort ?" Tant mieux.
انهم لا يبداون الحوار اتعلم من مات وهوا يبعد الثلج

Tu sais, Jim Bowie, le colonel... l'homme Qui est mort à Alamo... a un couteau qui porte son nom.
تعرف ،الكولونيل،جيم بويي ..الرجل الذي مات في ألمو .كان لديه سكين سمي بإسمه كان مقامرا

Vous parlez du Midnight Ranger des comics ou de celui Qui est mort hier ?
تقصد حامي الليل من القصص ام الذي مات في جرين بوينت؟

Une fois encore, la police a identifié l'homme Qui est mort il y a peu.
مرة أخرى، الشرطة تعرفت على الشخص الذي توفي اليوم

Ni Qui est mort, qui est vivant. Ni qui s'est fait piquer ou pas...
لا أعرف من مات و من مازل حيا و من أُلقي القبض عليه و من لم يُلقى القبض عليه

Ça me rend malade que ce est arrivé, Comme tout le monde Qui est mort dans notre sillage.
يُزعجني حدوث ذلك كما يُزعجني موت كل من مات بسببنا

Ellis et Tucker savaient Qui est mort sur cette montagne.
كل من أليز و توكير يعرف من مات علي هذا الجبل

Toi plus que quiconque devrait savoir que ce Qui est mort devrait rester mort.
أنت من جميع كل الناس يجب أن تعرف أن من مات يجب أن يبقى ميتاً

Cela ne prouvera pas Qui est mort dans l'incendie.
ليبين من مات فى الحريق. انا اعلم يقينا ,انه يوم الاثنين,

Alors, le type Qui est mort n'appréciait pas mon style ?
إذاً الرجل الذي مات لم يكن معجباً بأسلوبي؟

C'est le fils de Kurt Mitchell, l'agent du NIS Qui est mort en protégeant ta femme et ta fille.
هو ابن كورت ميتشل, عميل إن.آي.إس الذي مات وهو يحمي زوجتك وابنتك.

Comme dans le film avec le gosse Qui est mort.
نوعاً ما ، نفس قصة ذلك الفيلم؟ مع الطفل الذي مات

Il voulait s'appeler comme notre prêtre, Juan, Qui est mort à Unzen.
أراد أن يكون أسمه على أسم كاهننا. جوان، الذي مات.

On dit qu'elle a été retrouvée dans la maison de Josef Nebojsa, Qui est mort il y a quelques mois.
انها تقول انها وجدت ببيت يوسف نيبوجا الذي مات منذ شهور عديده

Le Mason Treadwell Qui est mort en prison l'an dernier ?
ميسن تريدويل الذي توفي بالسجن السنه الماضيه؟

Elle avait un petit garçon Qui est mort il y a presque deux ans.
كان لديها سوء الصبي الصغير الذي توفي قبل عامين تقريبا.

J'étais très liée à ton oncle Samuel. Celui Qui est mort à la guerre.
, لقد كنت اعرف عمك صامويل . الذى مات فى الحرب

Oh. Maintenant Qui est mort?
مَن مات الآن؟

C'est ici que le garçon Qui est mort a grandi, - et ses parents t'attendent. - Maman, je ne peux pas.
هنا نشأ الفتى الذي توفى ووالدها يتوقعان مجيئك.

Qui est mort ?
من توفي ؟

Peut-être que je ne pouvais pas être dehors sur le terrain, mais je pouvais en apprendre plus sur le type Qui est mort.
ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل

- Qui est mort ? - Tous.
من هو الميت ؟

Qu'est ce qui se passe ? Qui est mort ?
أوه، ماذا حَدِثُ، مَنْ ماتَ الآن؟

Ils sont obligés de dire Qui est mort dans une maison avant l'achat.
لأنه من الناحية القانونية عليهم إخبارك من قد توفي المنزل قبل أن تقوم بشرائه

Ce sont les allégations faites par un condamné Qui est mort.
إنها مجموعة من الافترضات مبنية على شخص مدان و هو ميت الآن

43. Un des exemples que l'on peut citer est celui d'un accusé Qui est mort après avoir été torturé par un agent de la sécurité du gouvernorat de Mahwit et par deux officiers de police.
43- ومن الواقع العملي يمكن أن نذكر قضية التعذيب التي أفضت إلى قتل أحد المتهمين على يد أحد ضباط أمن محافظة المحويت وضابطين من ضباط الشرطة.