résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عملاً |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة |
Résumé établi par: Cecilia Flores Rueda et Florence Richard | UN | خلاصة من إعداد سيسيليا فلورس رويدا وفلورنس ريتشارد |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً |
résumé établi par LE HAUTCOMMISSARIAT AUX DROITS | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقـوق الإنسان، |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عملاً |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً |
II. résumé établi par le secrétariat des principaux points de la discussion | UN | الثاني- موجز أعدته اﻷمانة ﻷبرز النقاط التي أثيرت في المناقشات ٣١ |
c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/WG.6/17/JOR/3 et Corr.1). | UN | (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/17/JOR/3 وCorr.1)؛ |
c) Un résumé établi par le HCDH conformément au paragraphe 15 c) (A/HRC/ WG.6/18/VNM/3). | UN | (ج) موجز أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/18/VNM/3)؛ |
résumé établi par Maria del Pilar Perales Viscasillas, correspondante nationale | UN | خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس |
résumé établi par le Président de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale | UN | موجز مقدم من رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والخمسين |
résumé établi par Ian Fletcher, correspondant national | UN | الخلاصة من إعداد أيان فليتشر، مراسل وطني |
Vous trouverez ci-joint le résumé établi par la délégation pakistanaise conformément à cet engagement. | UN | ومرفق طيه الموجز الذي أعده وفد باكستان عملا بذلك التعهد. |
résumé établi par le secrétariat de l'Autorité internationale des fonds marins à l'issue de la réunion tenue à Kingston (Jamaïque) du 25 au 27 mai 2005 | UN | موجز من إعداد أمانة السلطة الدولية لقاع البحار لوقائع اجتماع عُقد في كينغستون في الفترة من 25 إلى 27 أيار/مايو 2005 |
résumé établi par Harry M. Flechtner, correspondant national | UN | خلاصة أعدها هاري م. فليكتنير، مراسل وطني |
résumé établi par le Président du débat consacré par le Comité préparatoire aux nouveaux problèmes des enfants au XXIe siècle | UN | موجز أعدَّته رئيسة اللجنة التحضيرية للمناقشة حول المسائل الناشئة بشأن الطفل في القرن الحادي والعشرين |
Le texte du résumé établi par le Président se lisait comme suit : | UN | وفيما يلي نص هذا الموجز المقدم من الرئيس. |
résumé établi par LE HAUT-COMMISSARIAT AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA | UN | موجز أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة |
RÉSUMÉ, ÉTABLI PAR LE PRÉSIDENT, DES DÉCLARATIONS FAITES AU COURS DE LA PHASE SPÉCIALE | UN | ملخص أعده الرئيس لما أُدلي به من بيانات أثناء الجزء الخاص |
Il a également pris acte des communications non confidentielles ayant fait l'objet d'un résumé établi par le Secrétariat. | UN | وأحاط الفريق علما أيضا بالقائمة غير السرية للرسائل بناء على الموجز الذي أعدته اﻷمانة العامة. |
Résumé établi par: Ulrich Magnus, correspondant national, et Klaus Bitterich | UN | خلاصة أعدّها أولريخ ماغنوس، المراسل الوطني، وكلاوس بيتِّريخ |
résumé établi par LE PRÉSIDENT DE LA RÉUNION DU GROUPE SPÉCIAL D'EXPERTS DU DROIT ET DE LA POLITIQUE DE LA CONCURRENCE, | UN | المرفق الأول موجز أعده رئيس اجتماع فريق الخبراء المخصص لقوانين وسياسات |
résumé établi par MAA-Indira Satarkulova | UN | ملخص من إعداد إينديرا ساتاركولوفا (Indira Satarkulova) |