عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"radoteur" - قاموس فرنسي عربي
"radoteur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Et le Cpt Leech n'est qu'un singe, un radoteur ! | Open Subtitles | وأنا أقول أن الكابتن ليتش قرد ثرثار لا يصلح إلا لصحبة القرود |
| Ecoutez-moi, espèce de vieux radoteur. | Open Subtitles | أصغ إلى يا معسول القول الرخيص و مشفى جروح الحرب الخطيرة |
| Je te parle comme un vieux radoteur, mais c'est de ta faute. | Open Subtitles | أعتقد أنني أتحدث مثل واعظ ملعون، لكنه خطأك. |
| Un instant, vieux radoteur pompeux ! | Open Subtitles | الآن مهلا انت ثرثار مبتسم |
| Un vieux radoteur ! | Open Subtitles | إنه كالمرأة العجوز |
| Vieux radoteur. | Open Subtitles | الرجل العجوز المجنون |
| radoteur ! | Open Subtitles | سأقع |