"rains" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رينز
• راينز
• ورينز

"Commencez la série de tests sur le groupe de Rains."
نفذ سلسلة من اختبارات الإبرة علي مجموعة رينز

Inspecteur-chef Rains, puisque les victimes sont américaines, est-ce que cela vous dérange que le FBI prenne les devants de l'enquête ?
كبير المفتشين .. رينز على أعتبار كون الضحايا أميركان

Je l'ai entendu dire quelque chose à propos de sortir pour avoir des froyo (yaourt glacé) avec son vieil ami, Claude Rains.
لقد سمعتهُ بمحضِ الصدفةِ يتحدثُ عن الذهاب لتناولِ بعضاً من المثلجات بصحبةِ صديقهُ الطيب ‫#‬ كلود رينز #

Je suis Rollin Parker, l'émissaire de Thaddeus Rains, le président des Chemins de Fer du Nord.
انا رولينغ باركر مبعوث ثاديوس راينز رئيس سكة حديد روك الشمالية

Monsieur est Allan Pinkerton, fondateur des Services Secrets au service de M.Thaddeus Rains.
هذا آلن بينكرتون مؤسس الاستخبارات السرية وهو متعاقد مع السيد راينز

Vous direz à M.Thaddeus Rains de mettre ce contrat où je pense.
يمكنك أن تقول للسيد ثاديون راينز ان يضع هذا حيث لا تشرق الشمس

Je n'ai fait que raconter ce que le dragon a fait à Boggs et Rains.
كل ما فعلته أننى تكلمت عن التنين وما فعله ب بوجز ورينز

Une sacrée carrière que Mr Rains a eu.
يا لها من سيرةٍ مهنية يمتلكها السيد‪/‬ رينز

Brightling et Rains, ici présents, ont eu du fil à retordre avec la police militaire !
"برايتلنج" و "رينز" أمضوا وقتاً مع الشرطه العسكريه

Eh bien, M. Rains, puisque vous êtes un si bon putain de tireur, je crois que vous méritez une petite course.
سيد "رينز" لأنك شخص مشهور يا سيد "رينز" أعتقد أنك تستحق الركض أليس كذلك؟

Il y avait un David Rains Wallace au New Yorker.
(وبعدها كتب (ديفيد رينز والس لصحيفة نيوركر هل تذكران ذلك ؟

Je le savais. On est perdus, Rains ? On est perdus, putain !
إننا تائهون يا "رينز" لن نستطيع الهرب

Ça fait mal, Rains ?
-هل هذا موجع يا "رينز"؟ -نعم يا سيرجنت

La douleur, Rains, c'est juste la faiblesse qui quitte le corps.
الألم يا "رينز" هو ضعف يغادر جسدك

Rains est au-dessus des lois. Pas de la justice.
القانون لا يطال أمثال ثاديون راينز العدالة وحدها تفعل

Après ce casse Rains abandonnera.
إفعلا ذلك, ولن يعود راينز إلي الغرب مجددا

Je suis coupable de beaucoup mais c'était M.Thaddeus Rains et Parker cette fois-là.
أنا مذنب بارتكاب عدة جرائم لكن كانت تلك فعلة السيد ثاديوس راينز وباركر

J'aurais juste dû tuer Rains. Je suis d'accord.
كان يجب أن أقتل راينز لفعلت هذا لو كنت مكانك

Avec aussi Ingrid Bergman, Peter Lorre, Claude Rains.
وهو أيضاً من بطولة إنجرد بيرجمان، بيتر لور وكلود راينز

- Mais devant les vendus de Rains, si.
سأحظي بهيئة اشتري راينز أفرادها؟ أجل

Les détenus Boggs et Rains ont disparu.
السجينان بوجز ورينز مفقودان