| Chapitre II. rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الفصل الثاني، التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير الكامل لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير التفصيلي لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطوّل لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - تقرير مطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires | UN | التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires | UN | التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires | UN | التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires | UN | التقرير المطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes Résumé | UN | الثاني - التقرير الكامل لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير التفصيلي لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires aux comptes | UN | الثاني - التقرير المطوّل لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Comité des commissaires | UN | تقرير مطول لمجلس مراجعي الحسابات |
| rapport détaillé du Secrétaire général sur l’application des résultats de la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale | UN | التقرير الشامل المقدم من اﻷمين العام عن تنفيذ نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة |
| Nous avons entendu le rapport détaillé du Président du Comité sur la situation actuelle des Palestiniens vivant sous occupation. | UN | لقد استمعنا إلى التقرير الشامل من الرئيس عن الحالة الراهنة للفلسطينيين الذين يعيشون تحت الاحتلال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 