La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
Ensuite, la Conférence examinerait le rapport du Bureau sur les pouvoirs des délégations et le rapport du secrétariat sur l'accréditation d'organisations intergouvernementales et d'organisations non gouvernementales, ainsi que l'admission d'observateurs. | UN | ثم ينظر مؤتمر الأطراف في تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الوفود، وتقرير الأمانة بشأن اعتماد المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وقبول المراقبين. |
9. À sa 900e séance plénière (séance de clôture), le 23 octobre 1998, le Conseil a adopté le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants ayant participé à la quarante—cinquième session (TD/B/45/12). | UN | ٩ - اعتمد المجلس، في جلسته العامة ٠٠٩ )الختامية( المعقودة في ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الخامسة واﻷربعين TD/B/45/12. |
Le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants figure dans l'annexe III au présent rapport. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux des réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
L'Assemblée pour l'environnement a approuvé le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants. | UN | واعتمدت جمعية البيئة تقرير المكتب عن وثائق التفويض. |
de statistique rapport du Bureau sur les méthodes de travail de la Commission de statistique | UN | تقرير المكتب عن أساليب عمل اللجنة الإحصائية |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux des réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux des réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
Le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants figure dans l'annexe III au présent rapport. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants à la troisième réunion de la Conférence des Parties | UN | تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف |
Le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants figure dans l'annexe II au présent rapport. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
rapport du Bureau sur les travaux de sa séance du 18 septembre 1997 | UN | تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود في ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ |
9. À sa 890e séance plénière (séance de clôture), le 22 octobre 1997, le Conseil a adopté le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants ayant participé à la quarante-quatrième session (TD/B/44/18). | UN | ٩ - اعتمد المجلس، في جلسته العامة )الختامية( ٠٩٨ المعقودة في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الرابعة واﻷربعين (TD/B/44/18). |
11. A la même séance, le Conseil a adopté le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants participant à la quarante-troisième session (TD/B/43/10). | UN | ١١ - اعتمد المجلس في الجلسة نفسها تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين دورة المجلس الثالثة واﻷربعين (TD/B/43/10). |
9. À sa 917ème séance plénière, le 20 octobre 2000, le Conseil a adopté le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants participant à sa quarante-septième session (TD/B/47/10). | UN | 9- اعتمد المجلس في جلسته العامة 917 المنعقدة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الدورة السابعة والأربعين (TD/B/47/10). |
Le Conseil adopte le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants assistant à la première partie de la quarante-deuxième session (TD/B/42(1)/18). | UN | اعتمد المجلس تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين سيحضرون الجزء اﻷول من الدورة الثانية واﻷربعين (TD/B/42(1)/18). |