| rapport du Groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي ينعقد بين الدورات والمعني بنقل التكنولوجيا والتعاون |
| rapport du Groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي ينعقد بين الدورات والمعني بنقل التكنولوجيا والتعاون |
| rapport du Groupe de travail ad hoc DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية |
| 50/490. rapport du Groupe de travail ad hoc de l'Assemblée générale, à composition non limitée, chargé | UN | ٥٠/٤٩٠ - تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية التابع للجمعية العامة والمعني بخطة للتنمية |
| rapport du Groupe de travail ad hoc | UN | الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية |
| b) A fait référence au rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée chargé des questions liées à la représentation hors Siège (PBC.13/CRP.5); | UN | )ب( أشار الى تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتصلة بالتمثيل الميداني (PBC.13/CRP.5) ؛ |
| rapport du Groupe de travail ad hoc | UN | تقرير الفريق العامل المخصص |
| 1. rapport du Groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération (E/CN.17/1994/11) | UN | المراجع ١- تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية فيما بين الدورات عن نقل التكنولوجيا والتعاون (E/CN.17/1994/11). |
| rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée chargé d'élaborer un Agenda pour le développement (A/50/45, sect. III; A/50/PV.126) | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية والمعنــي بخطة للتنمية، الفرع ثالثا؛ )A/50/45 و A/50/PV.126( |
| Développement durable et coopération économique internationale : agenda pour le développement : rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée de l’Assemblée générale sur un Agenda pour le développement (A/51/45)** [96 b)]. | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: خطة للتنمية: تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية والمعني بخطة للتنمية (A/51/45)** ]٦٩ )ب([ |
| Agenda pour le développement : rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée de l’Assemblée générale sur un Agenda pour le développement (A/51/45) [96 b)] | UN | خطة للتنمية: تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية التابع للجمعية العامة والمعني بخطة للتنمية (A/51/45) ]٩٦ )ب([ |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution figurant au paragraphe 7 du rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée (A/51/45) (résolution 51/240). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الوارد في الفقرة ٧ من تقرير الفريق العامل المخصص المفتــوح بــاب العضويــة (A/51/45) )القرار ٥١/٢٤٠(. |
| a) rapport du Groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération (E/CN.17/1994/11); | UN | )أ( تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بنقل التكنولوجيا والتعاون الذي ينعقد بين الدورات (E/CN.17/1994/11)؛ |
| a) rapport du Groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération (E/CN.17/1994/11); | UN | )أ( تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بنقل التكنولوجيا والتعاون الذي ينعقد بين الدورات (E/CN.17/1994/11)؛ |
| Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée chargé d'élaborer un agenda pour le développement (résolution 49/126). | UN | الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة بشأن خطة للتنمية )القرار ٤٩/١٢٦(. |
| rapport du Groupe de travail ad hoc de l'Assemblée générale à composition non limitée, chargé d'élaborer un agenda pour le développement (A/49/45, par. 11; A/49/PV.107) | UN | تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة والمعني ﺑ " خطة للتنمية " A/49/45)، الفقرة ١١؛ A/49/PV.107( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 