"rapports présentés conformément" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التقارير المقدمة بموجب
• تقديم التقارير وفقا
• للتقارير المنصوص عليها

Suite donnée à l’examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمين العام

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et rapports présentés conformément au programme établi par le Conseil économique et social dans sa résolution 1988/4 et à l'article 58 du règlement intérieur du Comité: note du Secrétaire général
الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير وفقا للبرنامج الذي وضعه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1988/4 والمادة 58 من النظام الداخلي للجنة: مذكرة من الأمين العام

informations et vues reçues des gouvernements, y compris du Gouvernement iraquien, en réponse aux rapports présentés conformément à l'article 16; et
(ج) المعلومات والآراء الواردة من الحكومات، بما في ذلك حكومة العراق، استجابة للتقارير المنصوص عليها في المادة 16؛

Suite donnée à l'examen, par le Comité, des rapports présentés conformément
متابعة نظر اللجنة في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

Suite donnée à l’examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du Secrétaire général
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد: مذكرة من اﻷمانة

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد

V. SUITE DONNÉE À L'EXAMEN, PAR LE COMITÉ, DES rapports présentés conformément AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE 572 - 577 86
الخامس- متابعة نظر اللجنة في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. 572-577 101

4. Suite donnée à l'examen, par le Comité, des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
4- متابعة نظر اللجنة في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
٤- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد.

États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et rapports présentés conformément au programme établi par le Conseil économique et social dans sa résolution 1988/4 et à l'article 58 du règlement intérieur du Comité:
الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير وفقا للبرنامج الذي وضعه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1988/4 والمادة 58 من النظام الداخلي للجنة: مذكرة من الأمين العام

c) informations et vues reçues des gouvernements, y compris du Gouvernement iraquien, en réponse aux rapports présentés conformément à l'article 16; et
(ج) المعلومات والآراء الواردة من الحكومات، بما في ذلك حكومة العراق، استجابة للتقارير المنصوص عليها في المادة 16؛