C'est un message, et je suppose qu'il y a un rapport avec la bouche, car Regarde ça. | Open Subtitles | من الواضح أنها رسالة و أنا أعتقد أنه يوجد شىء له علاقة بالفم أنظر لهذا |
Oh Regarde ça, je viens juste de trouver ton historique web. | Open Subtitles | أوه انظري لهذا .. لقد سحبت السجل الخاص بك |
Ça fait mal d'être moche. Regarde ça. Tu vois, Frankie ? | Open Subtitles | هذا بسبب أنك قبيح انظر إلى هذا يا فرانكي |
- elle a cogné contre le placard et... - Regarde ça. | Open Subtitles | .. ـ وأصطدمت بالخزانة و ـ أنظر إلى هذا |
C'est ce que tu aimes, hein Lester, regarder. Alors Regarde ça. C'est le gars. | Open Subtitles | أهذا مبتغاك ليستر أن تشاهد ؟ حسنا شاهد هذا نعم هذا هو |
Regarde ça. - Je suis approchable. | Open Subtitles | انظري إلى هذا فجأة صار الاقتراب مني ممكنا |
Il n'a pas raison. T'es qu'un schnock ! Regarde ça ! | Open Subtitles | هو ليس محق أنت يا تنح انظر الى هذا |
Regarde ça. Nous avons eu beaucoup plus des hackers que ce que nous nous attendions. | Open Subtitles | انظر لهذا لقد حصلنا على اكثر مما كنا نأمل أن نحصل عليه |
Je ne peux pas parler pour tous le monde Mais ici.. Regarde ça. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث نيابة عن الكل، ولكن خذي، أنظري لهذا |
Non, Regarde ça. | Open Subtitles | التى تم حلُها بعد مئة مليون عام لا ,أنظر لهذا |
Regarde ça ! On ne peut plus vivre ici ! | Open Subtitles | أنظر لهذا لا نستطيع العيش هنا بعد الآن |
Oh, Regarde ça. Le devoir m'appelle. | Open Subtitles | انظري لهذا عملي ينادي الى اللقاء |
Regarde ça. Il y a tellement d'histoires. | Open Subtitles | انظري لهذا يوجد العديد مِن القصص |
Avec le maire, et tout. Regarde ça. Tu le connais ? | Open Subtitles | حضرها العمدة و ما شابه انظر إلى هذا ، أتعرفه ؟ |
La surveillance n'a rien repéré, mais Regarde ça. | Open Subtitles | حسنا، لا شيء أن المراقبة التقطت، ولكن انظر إلى هذا. |
Regarde ça. - On dirait John Davidson. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا ذلك الشيطان يبدو كـجون ديفيدسون |
Jimmy, Regarde ça. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا القائمة التي أعطانا إياها بيورديك |
J'ai téléchargé la vidéo de Tommy sur mon portable. Regarde ça. | Open Subtitles | لقد حمّلت فيديو تومي على المحمول شاهد هذا |
Regarde ça. | Open Subtitles | انظري إلى هذا. إنّها مقالة حول مُحاولة التفجير. |
Regarde ça. | Open Subtitles | شكرا انظر الى هذا تقريبا اكثر بنسبة 8\0 من العام الماضي |
J'arrive pas à croire qu'elle soit encore là. Regarde ça. | Open Subtitles | لا أصدق أنها ما زالت هنا، انظر لهذا. |
Je suis désolé, mais Regarde ça. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن أنظري لهذا جدياً، أنظري لهذا |
Regarde ça. | Open Subtitles | هذا الرجل انظروا الى هذا الرجل |
Puisque c'est l'heure des tours de magie, Regarde ça. | Open Subtitles | حسناً، إذا كانت حيل العملة ما نقوم بها راقب هذا |
Kerry, Regarde ça. Je crois que ça va te plaire. | Open Subtitles | كيري عزيزتي , أنظري إلى هذا أظن أنه سيعجبك |
Regarde ça. C'est une commande spéciale. | Open Subtitles | أجل ، إنظر لهذا إنها مصنوعة حسب الطلب أيضاً |
Regarde ça! C'est plus grand que chez le dirlo. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا المكان إنه أكبر من مكتب مدير المدرسة |
Oh, Regarde ça ! Une autre mitzvah! Ça fait deux sur deux aujourd'hui. | Open Subtitles | انظر لذلك ، عمل خيري اخر عملان في ذات اليوم |