"regarder quelqu'un" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مشاهدة شخص

- Je ne sais pas pour l'argent gratuit, mais ça, c'est comme Regarder quelqu'un être sous coke pour la première fois.
من الذي لا يحب الأموال المجانية؟ لا أعلم عن الأموال المجانية، لكن هذا مثل مشاهدة شخص ما

Je comprends ce que ça fait, Regarder quelqu'un de moins compétent se tenir là où tu tenais.
أنا أفهم ما هو شعور مشاهدة شخص أقل مهارة يقف مكانك

Enfant, c'était comme Regarder quelqu'un prendre du sirop d'ipéca, c'était comme une horloge.
بالنسبة لطفل، كان مثل مشاهدة شخص يتناول دواء مسبب للقيؤ بإمكانك أن تؤقت ساعتك لذلك

Regarder quelqu'un à l'agonie, cherchant la vérité, en ne disant rien... c'est mal.
مشاهدة شخص في معاناة شديدة أثناء بحثه عن الحقيقة ولا تقولين شيئاً...

Regarder quelqu'un mourir, c'est rare.
مشاهدة شخص يموت..

Regarder quelqu'un tuer pour toi ?
. . مشاهدة شخص يقتل من أجلك