"regardez la" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• انظر إلى
• أنظروا إلى
• انظر الى
• إنظرْ إلى
• تشاهدون
• انظر إليها
• تحقق من

Monsieur, Regardez la distance d'ici à la rivière.
سيدي ، انظر إلى المسافة من هُنا إلى البحر

Regardez la toile pas chère, les coups de pinceau d'amateur, le manque de contraste entre la lumière et la pénombre, l'étiquette disant "75 cents."
انظر إلى القماش الرخيص وضربات ريشة الهاوي عدم وجود تباين بين الفاتح والغامق

Regardez la joie de leurs supporters sur le terrain.
أنظروا إلى الإحتفال المستحق عند طرف الملعب

Regardez la photo. J'assumerai les conséquences.
انظر الى الصورة و سآخذ العواقب صباح الخير سيدى

Regardez la pierre, Christopher. Regardez ce qui a été effacé du marbre.
إنظرْ إلى تلك الحجارةِ كرستوفر و تدبر ما قد قُطِعَة مِنْ الرخامِ

Vous Regardez la chaîne pirate des Vrais Méchants
إنّكم تشاهدون قناة الوغد السرّية للغاية.

Je veux dire, Regardez la.
أعني ، انظر إليها

Regardez la stéréo. Sur mesure. Je crois que ça vous plaira.
تحقق من المسجلة, إنها مصنوعة خصيصاً, أظن أنها ستعجبك.

*Regardez la fille, Souriez, *sauf si elle vous raconte quelque chose de triste.
انظر إلى الفتاة وابتسم إلا اذا قالت شيئاً محزناً

Regardez la caméra, dites votre nom et pourquoi vous êtes là.
انظر إلى الكاميرا، ذكر الاسم ولماذا أنت هنا.

Regardez la photo ou bien ne savez-vous pas le faire?
انظر إلى الصورة أم إنك لاتعرف كيف ترى الصورة؟

Regardez la photo sur la couverture.
أرجوك, فقط انظر إلى هذه الصورة على غلاف الكتاب

Regardez la personne, et non le handicap
انظر إلى الشخص، لا إلى الإعاقة

Oh mon dieu, Regardez la taille de ce caillot.
رباه , أنظروا إلى حجم هذه الجلطة

Ecoutez moi, Regardez la pluie qu'on attendait tous, on te remercie Dieu.
الجميع , أنظروا إلى غزارة المطر

Il était là. Regardez la voiture.
لقد كان هناك تماماً أنظروا إلى السيارة

Regardez la noirceur autour de ces plis cutanés...
انظر الى السواد حول انطواءات جلده

Maintenant, Regardez la souffrance que vous me causez0
والآن انظر الى ذلك الألم الذي سببته لي

Oh, regardez ma fille, Regardez la partir.
انظر الى فتاتي انظر اليها تنطلق

C'est drôle, Regardez la peinture.
ذلك مضحكُ. إنظرْ إلى ذلك شغلِ الطلاءِ.

Regardez la forme de l'abdomen.
إنظرْ إلى شكلِ البطنِ.

Vous Regardez la vidéo du bébé qui fait pipi sur le sénateur ?
هل تشاهدون الفيديو للطفلة التي تتبول على السيناتور؟

Mon Dieu, Regardez la.
يا إلهي, انظر إليها

Un verre pendant que vous Regardez la maison ?
هل يمكنني الحصول على لك شيئا للشرب أثناء تحقق من المنزل؟