| M. Bogues est professeur d'africologie à l'Université Brown de Rhode Island, où il enseigne depuis 1999. | UN | السيد بوغس أستاذ الدراسات الأفريقية في جامعة براون في رود آيلاند، حيث يزاول التدريس منذ 1999. |
| "Tu as été conçue dans le Rhode Island, une nuit d'automne | Open Subtitles | تم اخذك الى رود ايلاند فى ليلة خريف باردة. |
| Il a amené le camion du Rhode Island au Massachusetts. | Open Subtitles | سرق الشاحنة في رود آيلند وقادها إلى ماساتشوستس |
| Naval War College, département de droit international, Newport (Rhode Island) (États-Unis) | UN | كلية البحرية الحربية، إدارة القانون الدولي، نيوبورت، رود آيلاند، الولايات المتحدة الأمريكية |
| Le film relate l'histoire de la plus grande famille de marchands d'esclaves des États-Unis, celle de De Wolfe de Rhode Island. | UN | ويروي الفيلم قصة أكبر العائلات المتاجرة بالرقيق في تاريخ الولايات المتحدة، وهي عائلة دي ولفي من ولاية رود آيلاند. |
| :: Membre de Rhode Island (États-Unis), septembre-novembre 1999 : étude sur les droits de la femme et de l'enfant. | UN | :: عضو، رود أيلند - الولايات المتحدة، أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر 1999. التركيز على حقوق المرأة والطفل. |
| United States Naval War College, Oceans Law and Policy Department, Newport, Rhode IsIand | UN | الكلية البحرية الحربية بالولايات المتحدة، قسم قانون وسياسات المحيطات، نيو بورت، رود أيلند |
| Le présent livre blanc a été rédigé par le Targeted Sanctions Project (Projet relatif aux sanctions ciblées) du Watson Institute for International Studies de l'Université Brown, à Providence (Rhode Island). | UN | إن المسؤول عن هذه الوثيقة البيضاء هو مشروع الجزاءات المحددة الأهداف الذي وضعه معهد واطسن للدراسات الدولية في جامعة براون الكائنة في بروفيدانس في رود آيلند. |
| Hope (Rhode Island) (États-Unis d'Amérique) | UN | هوب، رود آيلند، الولايــــات المتحدة اﻷمريكية |
| Le même jour, M. Rhode a été autorisé à parler par téléphone avec sa famille. | UN | وفي اليوم نفسه، سُمح للسيد رود بالتحدث مع أسرته على الهاتف. |
| Le vol 272 a décollé cet après-midi de Tampa, pour aller vers Rhode Island. | Open Subtitles | أقلعت الرحلة 272 بعد ظهر هذا اليوم من تامبا متوجها الى ولاية رود آيلاند |
| Et aucun déserteur depuis la Floride à Rhode Island. | Open Subtitles | أجل .. ولم ينشق أحد من فلوريدا إلى ولاية رود آيلاند |
| Son challenger, le combattant ouvrier de Providence à Rhode Island, | Open Subtitles | لتصل الحلبة، المقاتل عامل بروفيدانس، رود آيلاند، |
| Ce combat était pour les gens de Rhode Island, et pour ceux qui ont cru en moi. | Open Subtitles | وكانت هذه المعركة من أجل شعب رود ايلاند والذين آمنوا بي. |
| Diplômé de l'état du Montana, est allé à l'école des aspirants officiers de Newport, Rhode Island. | Open Subtitles | تخرج من ولاية مونتانا ذهب الى مدرسة ترشيح الضباط في نيوبورت ، رود آيلند |
| Les billets pour, hum, la grande ouverture du plus grand parc aquatique de tout Rhode Island. | Open Subtitles | تذاكر لــــ .. الإقتتاح الكبير. لأكبر حديقة مائية في جزيرة رود. |
| Ethan ne peut pas s'occuper de ma piscine une fois dans le Rhode Island. | Open Subtitles | إيثان لا يمكن أن يكون فتى البركه مرة واحدة انه في ولاية رود آيلاند. |
| Soupe aux palourdes de Nouvelle Angleterre, soupe aux palourdes de Manhattan, et la soupe aux palourdes de Rhode Island, qui malgré un commun malentendu. | Open Subtitles | حساء بطلينوس مانهاتن حساء بطلينوس رود إيلاند و الذى برغم سوء الفهم الشائع |
| En direct des côtes du Rhode Island, c'est le patapouf qui vous rend ouf ! | Open Subtitles | مباشرةً من شواطئ جزيرة رود إنه السمين الذي يقودكم للمرح |
| Karen Washington du zoo de Rhode Island et des jouets abandonnés surprenants. | Open Subtitles | لدينا عرض عظيم هذه الليله كارين واشنطون من حديقة حيوانات جزيرة رود وبعض الألعاب الممنوعه التي لن تصدقونها |
| Regarder les petits états de crétins, Rhode Island. | Open Subtitles | (انظروا إلــى تلك الولايـة الغبية قليلاً جزيرة (روديّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 