Rosario Pu et Sebastian Morales, Comité d'union paysanne (CUC); | UN | السيدة روزاريو بو، والسيد سباستيان موراليس، لجنة اتحاد الفلاحين؛ |
Mme Rosario Green, ambassadrice, sous-secrétaire à l'Amérique latine au Ministère mexicain des relations extérieures | UN | السفيرة روزاريو غرين، اﻷمينة المعاونة ﻷمريكا اللاتينية في أمانة العلاقات الخارجية للمكسيك. |
Mme Rosario Green, Sous-Secrétaire générale aux affaires politiques | UN | السيدة روزاريو غرين، مساعدة اﻷمين العام للشؤون السياسية؛ |
Mme María del Rosario Solari Raffo, Directrice des relations internationales et techniques, Cámara de Exportadores (CERA), Buenos Aires (Argentine) | UN | السيدة ماريا ديل روساريو سولاري رافو، مديرة العلاقات الدولية والتقنية، غرفة التجارة، بوينس آيرس، الأرجنتين |
La délégation brésilienne était dirigée par Mme Maria do Rosario Nunes, Ministre d'État chargée du Secrétariat aux droits de l'homme. | UN | وترأست وفد البرازيل الوزيرة ورئيسة أمانة حقوق الإنسان، السيدة ماريا دو روساريو نونس. |
Rosario Sapienza a également souligné l'importance et le rôle des déclarations interprétatives et des réactions qu'elles suscitent: elles | UN | وشدد روزاريو سابيينزا بدوره على أهمية ودور الإعلانات التفسيرية وما تثيره من ردود أفعال قائلاً إنها: |
Diplôme de chirurgie de la faculté de médecine de l'Université nationale de Rosario (Argentine). | UN | طب الجراحة. كلية الطب في جامعة روزاريو الوطنية، الأرجنتين. |
La CPMI était présidée par la Sénatrice Patricia Saboya et elle avait pour Rapporteur d'enquête la Représentante Maria do Rosario. | UN | ورأست هذه اللجنة السيناتور باتريشيا سابويا، وكانت مقررة تقصي الحقائق النائبة الاتحادية ماريا دو روزاريو. |
Le groupe de travail présession a élu Mme Rosario Manalo Présidente du groupe. | UN | وانتخب الفريق العامل قبل الدورات روزاريو مانالو رئيسة له. |
Quatorze balles ont été tirées sur Rosario de dos et de côté. | UN | وقد أطلقوا على روزاريو ٤١ طلقة من الخلف ومن الجانبين. |
L’Assemblée générale entend une déclaration de S.E. Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique. | UN | استمعت الجمعية العامة الى بيان أدلت به سعادة السيدة روزاريو غرين وزيرة الشؤون الخارجية في المكسيك. |
Son père a été appréhendé dans la ville de Rosario le lendemain. | UN | وفي اليوم التالي احتجز والدها في مدينة روزاريو. |
Dans l'allocution qu'elle a prononcée à l'occasion du débat général, la Ministre mexicaine des affaires étrangères, Rosario Green, a dit : | UN | وفــي بيانها أثناء المناقشة العامة، قالت وزيرة الشؤون الخارجيــة في المكسيك، السيدة روزاريو غرين ما يلي: |
Mme Rosario Pu et M. Daniel Pascual, Comité d'Union paysanne (CUC); | UN | السيدة روزاريو بو والسيد دانيال بسكوال، لجنة اتحاد الفلاحين؛ |
Son père a été appréhendé dans la ville de Rosario le lendemain. | UN | وفي اليوم التالي احتجز والدها في مدينة روزاريو. |
Avocat, Faculté de droit, Université nationale de Rosario | UN | محام، كلية الحقوق، جامعة روساريو الوطنية. |
Personne à contacter : Francisco Rosario | UN | ويكون الاتصال بالشخص التالي: فرانسيسكو روساريو. |
Son Excellence Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique | UN | معالي السيدة روساريو غرين، وزيرة خارجية المكسيك |
Son Excellence Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique | UN | معالي السيدة روساريو غرين، وزيرة خارجية المكسيك |
Rapporteur du premier séminaire national des professeurs et chercheurs spécialistes de droit international, Rosario (Argentine), 1968 | UN | مقرر للحلقة الدراسية الوطنية اﻷولى لﻷساتذة والباحثين في مجال القانون الدولي، في روساريو باﻷرجنتين، ١٩٦٨. |
En Argentine, à Buenos Aires, Rosario, Córdoba et Santa Fé | UN | محاضرات في بوينس آيرس وروساريو وقرطبة وسانتا فه باﻷرجنتين. |