"rosario" - Traduction Français en Arabe

    • روزاريو
        
    • روساريو
        
    • وروساريو
        
    Rosario Pu et Sebastian Morales, Comité d'union paysanne (CUC); UN السيدة روزاريو بو، والسيد سباستيان موراليس، لجنة اتحاد الفلاحين؛
    Mme Rosario Green, ambassadrice, sous-secrétaire à l'Amérique latine au Ministère mexicain des relations extérieures UN السفيرة روزاريو غرين، اﻷمينة المعاونة ﻷمريكا اللاتينية في أمانة العلاقات الخارجية للمكسيك.
    Mme Rosario Green, Sous-Secrétaire générale aux affaires politiques UN السيدة روزاريو غرين، مساعدة اﻷمين العام للشؤون السياسية؛
    Mme María del Rosario Solari Raffo, Directrice des relations internationales et techniques, Cámara de Exportadores (CERA), Buenos Aires (Argentine) UN السيدة ماريا ديل روساريو سولاري رافو، مديرة العلاقات الدولية والتقنية، غرفة التجارة، بوينس آيرس، الأرجنتين
    La délégation brésilienne était dirigée par Mme Maria do Rosario Nunes, Ministre d'État chargée du Secrétariat aux droits de l'homme. UN وترأست وفد البرازيل الوزيرة ورئيسة أمانة حقوق الإنسان، السيدة ماريا دو روساريو نونس.
    Rosario Sapienza a également souligné l'importance et le rôle des déclarations interprétatives et des réactions qu'elles suscitent: elles UN وشدد روزاريو سابيينزا بدوره على أهمية ودور الإعلانات التفسيرية وما تثيره من ردود أفعال قائلاً إنها:
    Diplôme de chirurgie de la faculté de médecine de l'Université nationale de Rosario (Argentine). UN طب الجراحة. كلية الطب في جامعة روزاريو الوطنية، الأرجنتين.
    La CPMI était présidée par la Sénatrice Patricia Saboya et elle avait pour Rapporteur d'enquête la Représentante Maria do Rosario. UN ورأست هذه اللجنة السيناتور باتريشيا سابويا، وكانت مقررة تقصي الحقائق النائبة الاتحادية ماريا دو روزاريو.
    Le groupe de travail présession a élu Mme Rosario Manalo Présidente du groupe. UN وانتخب الفريق العامل قبل الدورات روزاريو مانالو رئيسة له.
    Quatorze balles ont été tirées sur Rosario de dos et de côté. UN وقد أطلقوا على روزاريو ٤١ طلقة من الخلف ومن الجانبين.
    L’Assemblée générale entend une déclaration de S.E. Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique. UN استمعت الجمعية العامة الى بيان أدلت به سعادة السيدة روزاريو غرين وزيرة الشؤون الخارجية في المكسيك.
    Son père a été appréhendé dans la ville de Rosario le lendemain. UN وفي اليوم التالي احتجز والدها في مدينة روزاريو.
    Dans l'allocution qu'elle a prononcée à l'occasion du débat général, la Ministre mexicaine des affaires étrangères, Rosario Green, a dit : UN وفــي بيانها أثناء المناقشة العامة، قالت وزيرة الشؤون الخارجيــة في المكسيك، السيدة روزاريو غرين ما يلي:
    Mme Rosario Pu et M. Daniel Pascual, Comité d'Union paysanne (CUC); UN السيدة روزاريو بو والسيد دانيال بسكوال، لجنة اتحاد الفلاحين؛
    Son père a été appréhendé dans la ville de Rosario le lendemain. UN وفي اليوم التالي احتجز والدها في مدينة روزاريو.
    Avocat, Faculté de droit, Université nationale de Rosario UN محام، كلية الحقوق، جامعة روساريو الوطنية.
    Personne à contacter : Francisco Rosario UN ويكون الاتصال بالشخص التالي: فرانسيسكو روساريو.
    Son Excellence Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique UN معالي السيدة روساريو غرين، وزيرة خارجية المكسيك
    Son Excellence Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique UN معالي السيدة روساريو غرين، وزيرة خارجية المكسيك
    Rapporteur du premier séminaire national des professeurs et chercheurs spécialistes de droit international, Rosario (Argentine), 1968 UN مقرر للحلقة الدراسية الوطنية اﻷولى لﻷساتذة والباحثين في مجال القانون الدولي، في روساريو باﻷرجنتين، ١٩٦٨.
    En Argentine, à Buenos Aires, Rosario, Córdoba et Santa Fé UN محاضرات في بوينس آيرس وروساريو وقرطبة وسانتا فه باﻷرجنتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus