| historique : Croix de la baie de Lewis, Île Ross | UN | المعلم التاريخي: صليب تذكاري، خليج ليويس، جزيرة روس |
| La réponse se trouve dans la maison de Doyle Ross. | Open Subtitles | الجواب على ذلك السؤال داخل منزل دويل روس |
| Betsy Ross évacuait des réfugiés patriotes de l'ile via une série de tunnels cachés. | Open Subtitles | كانت بيتسي روس تقود اللاجئين المناضلين لخارج الجزيرة عبر أنفاق مخفية |
| un job avec Susan Ross, qui est réellement quelqu'un de bien, pas comme toi. | Open Subtitles | وظيفة عمل عند سوزان روس والتي هي إنسانة صالحة على عكسك |
| Il m'offre de quoi salir Susan Ross si je lui donne de quoi salir Edison. | Open Subtitles | لقد عرض علي فضيحة على سوزان روس لو أعطيته فضيحة على إديسون |
| Mon pote Dave Ross, dit Le Boss... Tu connais Dave ? | Open Subtitles | احد اصدقائي ديف، الزعيم روس هل التقيتي بـ ديف؟ |
| Je dirai à M. Ross de t'envoyer un autre comptable. Non. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُ السّيدَ روس للإعْطاء حسابكَ إلى شخص آخر. |
| Le Dr Ross m'a dit que tu es un très bon joueur de basket. | Open Subtitles | جاء الدكتور روس لرؤية إذا كنت تريد أن تلعب كرة السلة. |
| Ca devenait compétitif, et au 6ème Championnat Geller... j'ai accidentellement cassé le nez de Ross. | Open Subtitles | كنوع من المنافسة وحدث فى سنة من السنين كَسرتُ أنفَ روس خطأ |
| J'ai donné son numéro à Damien Ross et elle avait I'air intéressé, mais je sais pas. | Open Subtitles | لقد أعطيت دامين روس رقم هاتفها وجوي بدت مهتمة ، لكن لا أعلم |
| Peut-être qu'on a aidé Ross à se remettre sur pied. | Open Subtitles | ربما فعلنا حسنا بمساعدة روس للعودة على قدميه |
| Ross peut se débrouiller tout seul. Il n'est pas comme Chandler. | Open Subtitles | روس يمكن أن يعتني بنفسه هو ليس مثل تشاندلر |
| Même si j'en étais une, je mettrais pas ma queue près du trou de Ross. | Open Subtitles | لكني لو كنتُ كذلك فلن أضعَ قضيبي في أي مكان قُربَ روس |
| Ross disait qu'il l'avait baisée dans le dos de son pote. | Open Subtitles | قالَ روس لقد كانَ يضاجعُها من وراء ظهرِ زوجِها |
| J'ai atterri chez Ross ! J'ai mal calculé ou quoi ? | Open Subtitles | انتهى الامر عند شقة روس يبدو انني اخطأت العد |
| Nous avons scanné Ross et ses hommes avant qu'ils prennent l'avion. | Open Subtitles | مسحنا حراريا روس و رجله قبل ان يصعدوا طائرتهم |
| Oh c'est si mignon, le premier rencard de Mike et Ross | Open Subtitles | أوه، هذا هو لطيف جدا. روس وتاريخ مايك الأول. |
| - Je suis Ross, le copain de Phoebe, du café. | Open Subtitles | أنا روس. صديق فيبي من المقهى؟ الحق، نعم. |
| C'est donc avec fierté que je vous présente l'ex et le futur M. 3000, Stan Ross. | Open Subtitles | لذا بكل يسعدني وبكل فخر أن أقدم لكم الحاضر والمستقبل السيد3000 ستان روس |
| Les contrats publicitaires, les produits dérivés... une barre chocolatée Stan Ross. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن الإنتاج مثل حانة حلوى ستان روس |
| - Toi aussi, dépêche-toi. - Vous avez tué Lilly Ross pour ça ? | Open Subtitles | أنتِ أيضاً أسرعي هل قتلت ليلي روز لهذا السبب ؟ |
| J'ai laissé un mot pour Mr.Ross. Vous êtes la première à arriver. | Open Subtitles | لقد تركت نفس الرساله لروس وانتي اتيتي اولا |
| Ça ne concerne ni Ross, ni Rachel, ni Chandler, ni Joey. | Open Subtitles | ليس له علاقة بروس ورايتشل أو تشاندلر أو جوى |
| J'ai retiré cette balle du bassin du lieutenant Ross. | Open Subtitles | لقد قمت بسحب هذه الرصاصه من عظم الحوض للملازم روث |
| Non, Ross, vous avez assez avec la maison en ruine et les terres stériles. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،لا، (روسّ)، لديك ما يكفيك .من منزلٍ مهدوم وأرضٍ قاحلة |
| Avec Ross, ça a toujours été retrouvailles, ruptures... ruptures et retrouvailles. | Open Subtitles | انت تعلمين كيف كانت علاقتنا انا وروس دائما انفصال وعودة |
| Ecoutez, Ross. Vous n'annulerez qu'en étant là tous les deux. | Open Subtitles | اسمع, لايمكنك الحصول على البطال ألا ان تكونا انت وريتشل معا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 