"sa chambre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غرفته
• غرفتها
• غرفة نومه
• غرفة نومها
• حجرته
• غرفتِه
• حجرتها
• غرفة النوم
• غرفتة
• لغرفته
• بغرفتها
• بغرفته
• غرفتك
• غرفتِها
• لغرفتها

Dave doit apparaître décontracté quand il sera transféré de sa chambre
يحتاج ديف لظهور عادي بينما هو محوّل من غرفته

Et pour info, Miguel fait une sieste dans sa chambre.
حسنا لعلمك، ميغيل يأخذ قيلولة في غرفته الآن

Donc, Syd est allé dans sa chambre en vie, personne d'autre est venu dans ou hors de celui-ci, et pourtant, il a été assassiné?
ذلك، ذهب سيد في غرفته على قيد الحياة، لم يأت أحد آخر أو للخروج منه، وحتى الآن، تم اغتياله؟

Vous pouvez l'attendre dans sa chambre. 2e étage, chambre 8.
يمكنك انتظارها في غرفتها الطابق الثاني, الغرفة 8

Mes amis sont allés la chercher à sa chambre d'hôtel.
نعم اصدقائى ذهبوا للتو لمقابلتها فى غرفتها بالفندق.

Je sais pas, quand ils sont venus fouiller sa chambre hier.
لا أعرف ، لقد حضروا و فتشوا غرفته بالأمس

Quand je suis entré dans sa chambre, il y avait une petite lumière allumée.
، عندما دخلت إلى غرفته كان يتواجد هُناك بعض الضوء الخافت

Il est ici maintenant. Il a amené une fille dans sa chambre ce matin.
إنّه موجود هنا الآن، لقد أحضر فتاةً إلى غرفته هذا الصباح

Nous avons cherché partout puis trouvé une lettre adressée à vous dans sa chambre.
بحثنا في كل مكان وبعدها وجدنا رسالة معنونة باسمك في غرفته.

Ne le laisse pas faire la taupe dans sa chambre.
لا يجب أن تتركيه مكتئباً في غرفته للأبد.

Puis je me suis réveillée et j'ai vu tes appels, j'ai vu sa chambre.
وعندما فتحت عيني وجدت منك عشرون مكالمة استيقظت، وأنا في غرفته

Conduis Bo à sa chambre, elle descendra au prochain arrêt, si elle sait ce qui est bon pour elle.
إصطحبي بو إلى غرفتها ستنزل في المحطة التالية إن كانت تدرك ما هو جيد لها

Elle a dit qu'elle s'en fichait, mais je l'ai vu pleurer dans sa chambre.
قالت بأنها لم تهتم لذلك لكني رأيتها وهي تبكي في غرفتها

Si tu veux gerber, le fais pas ici, c'est sa chambre.
إن أردت الإستفراغ لاتقم بذلك هنا، إتفقنا؟ .هذه غرفتها

Si on la gardait jusqu'à ce que sa chambre chez sa fille soit prête ?
ألا يمكننا أن نبقيها هنا إلى أن تجهز غرفتها في منزل ابنتها؟

Je n'ai pas trouvé l'attirail typique des drogués dans sa chambre.
لم أعثر على أي أدوات خاصة بالمخدرات في غرفتها

Si maman rentre pas à la fin de la semaine, je prends sa chambre
إن لم ترجع أمي إلى المنزل قبل نهاية الأسبوع سآخذ غرفتها

Il est dans le vide sanitaire au-dessus de sa chambre.
إنه في المسافة الصغيرة التي فوق غرفة نومه

qui m'a parlé de la vie pendant que je brossais ses cheveux dans sa chambre.
المرأة التى اخبرتني عن الحياة بينما أنا اسرح شعرها في غرفة نومها

Fallait pas mettre l'ordi dans sa chambre.
لقد أخبرتك. لا يجب علينا أن نضع الحاسوب فى حجرته

Allons voir le grand secret de Dickens dans sa chambre.
فالنذهب فالنذهب لنرى سِرَّ ديكينز الخاصّ في غرفتِه

Sa Majesté ne sort jamais de sa chambre, même pour manger.
سموها لا تخرج من حجرتها أبداً ولا حتى لتاكل

{\pos(192,230)}une bonne au salon, et une putain dans sa chambre.
خادمة في غرفة المعيشة وعاهرة في غرفة النوم.

Vous avez de toute évidence eu une altercation avec lui dans sa chambre, et deux jours plus tard, il est mort.
من الواضح انكى دخلتى فى مشادة معة فى غرفتة , وبعدها بيومين مات

Je pense qu'il est allé se coucher, mais tu peux vérifier dans sa chambre.
نعم، اعتقد انه ذهب لغرفته لكن، يمكنك التحقق من غرفته

Elle a eu un télescope pour ses 9 ans, il est toujours là, dans sa chambre.
المنظار التي حصلت عليه عندما بلغت التاسعة لا يزال هناك، لا يزال بغرفتها

On va diviser le boudoir en deux pour que le bébé ait sa chambre.
اتريان، سنقسم الغرفة لنصفان ليحظى الطفل بغرفته الخاصة

Comme le temps passe quand on va dans sa chambre en courant !
يا فتى, الوقت يجري عندما تذهب ركضاً إلى غرفتك.

C'est la liste des CDs qu'il y a dans sa chambre.
هنا قائمة الأقراص المدمجةِ التي لديها في غرفتِها

Le soir, je vais à sa chambre et nous discutons.
في معظم الأمسيات، أتمشى لغرفتها وفقط نجلس ونتحدث