| Salut tout le monde! Regardez ces petites invitations. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً انظروا لهذه الدعوات الجميلة |
| Salut tout le monde ! Je suis de retour ! | Open Subtitles | في دقيقه من التفكير الصامت مرحباً جميعاً |
| - On reçoit pas mal de gens ce soir. - Une fête ! Salut tout le monde. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الناس هنا إنه وقت الاحتفال, مرحباً بالجميع |
| Salut. Salut, tout le monde. | Open Subtitles | مرحباً , مرحباً بالجميع |
| Salut. Salut, tout le monde. | Open Subtitles | مرحبًا، مرحبًا جميعًا. |
| Salut, tout le monde. | Open Subtitles | أهلاً بالجميع هذا منزلي |
| Salut tout le monde, moi c'est Gary et je veux vous présenter la toute nouvelle Ford Fusion 2013. | Open Subtitles | مرحبا جميعا اسمي جاري واود ان اقدم لكم سيارة فورد فيوجن 2013 الجديدة كلياً |
| Salut tout le monde, c'est Rachel Buff. Désolé que vous ayez dû attendre, Je vous verrai demain au homecoming | Open Subtitles | مرحباً جميعكم خذوا الصدرية و لا تتأخروا و سأراكم في الكرنفال غداً |
| Salut tout le monde, j'ai un truc à dire. | Open Subtitles | اعطينى هذا مرحباً جميعاً انا لدى شيئاً لأقولة اوة , لا |
| Salut, tout le monde. Bonjour. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً صباح الخير |
| Salut tout le monde, j'ai de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً ، لدي . اخبار جيدة |
| Salut tout le monde ! Bienvenue en Art | Open Subtitles | مرحباً جميعاً, أهلاً بكم في صف الفن. |
| Salut, tout le monde. Désolée pour le retard. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً آسفة على التأخير |
| Salut, tout le monde. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً مرحباً |
| Ahem. Euh, salut, tout le monde. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع. |
| Salut tout le monde. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع. |
| Salut tout le monde ! | Open Subtitles | مرحباً بالجميع. |
| Salut tout le monde. | Open Subtitles | مرحبًا جميعًا! إنّي هنا. |
| Salut, tout le monde. | Open Subtitles | مرحبًا جميعًا. |
| Salut tout le monde. Je suis Jamieson Hinthrop. | Open Subtitles | أهلاً بالجميع , أنا ( جيمسون هينثروب ) |
| - Je vous présente Maureen. - Salut tout le monde. | Open Subtitles | هذه مورين مرحبا جميعا |
| Salut tout le monde ! Quoi ? | Open Subtitles | مرحباً جميعكم |
| Salut tout le monde. Quoi de neuf en bas ? | Open Subtitles | اهلا بكم جميعا ، مالذي يحدث ؟ |
| Salut, tout le monde ! | Open Subtitles | ! اهلاً يا الجميع |
| Salut tout le monde, je voulais juste dire quelques mots. | Open Subtitles | مرحبا بالجميع, أريد فقط أن أقول بضع كلمات |
| Salut, tout le monde. Bienvenue au cours "chasse-neige". | Open Subtitles | حسناً، مرحباً بكم جميعاً في دورتنا التدريبية للتزلج. |
| Salut tout le monde ! | Open Subtitles | مرحباً يا جماعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 