"savannah" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سافانا
• سفانا
• السافانا
• لسفانا
• بسفانا

Aleister a pris Savannah et il traquait Malcolm. Pourquoi ?
اليستر قد اخذ سافانا وقد كان يطارد مالكوم,لماذا؟

J'ai un contrôle d'histoire dans quelques minutes, et si je n'augmente pas mes notes, je peux perdre ma place à Savannah.
لدي امتحان تاريخ بعد قليل وان لم احصل على درجه عاليه قد اخسر مكاني في جامعة سافانا

Tu connais M. KeIso, Ia dernière recrue de Savannah ?
هل قابلت السيد كيلسو ضيفنا الجديد في سافانا

Tout ce que je sais, c'est que Savannah est formidable et que vous vous aimez.
كل الذي أعرفه أن سفانا إمرأه رائعه و أنكم واقعون في الحب

La construction d'installations est en cours sur le site de Savannah River, en Caroline du Sud.
كما أن بناء المرافق الأساسية في الولايات المتحدة جار على قدم وساق في موقع نهر سفانا في كارولينا الجنوبية.

Le secrétariat a noté les vues exprimées par les membres du Comité et entend poursuivre les discussions avec le Savannah College of Art and Design.
ولاحظت اﻷمانة العامة وجهات النظر التي أعرب عنها أعضاء اللجنة، وهي تنوي مواصلة المحادثات مع معهد سافانا للفنون والتصميم.

J'ai envoyé des protections sur chaque membres de vos famille, mais je veux que Savannah reste ici.
لقد وضعت حراسه على كل من عائلاتنا, و لكن أريد من سافانا البقاء هنا

JJ, toi et Garcia prenez un agent armé, allez chez Savannah et qu'elle se prépare un sac.
جيجي, أنت و غارسيا ستأخذون عميل مسلح إلى منزل سافانا لتحزم حاجياتها

Savannah et toi serez des parents géniaux. Tu factures à l'heure, doc ?
أنك و سافانا ستصبحون والدين رائعون جوزي؟

gonna Metro PD sécuriser toutes les fenêtres et ont un officier placé devant la chambre de Savannah 24/7.
ان شرطة ميترو سوف تؤمن شجمع النوافذ و هنالك شرطي متمركز امام غرفة سافانا طوال الوقت

Le don de sang de Tara dans le cas Savannah a besoin de plus.
تارا ستتبرع بالدم في حال احتاجت سافانا المزيد

Quand il a injecté Rachel avec le sang de Savannah, il a dû affecter le bébé.
عندما حقن راشيل من دم سافانا لا بد أنه الطفل تأثر أيضا

Ne reviens pas de Savannah avec un accent sudiste.
حسنا، حسنا، من الافضل الا تعود من سافانا تتحدث من الجنوبيين، اتسمع؟

- A présent, notre hôpital porte-drapeau à Savannah, va tenir, ce weekend, une exposition sur la santé communautaire.
مستشفانا في سافانا لديها المجتمع معرض في نهاية هذا الإسبوع

J'ai tellement hâte d'aller à Savannah et d'avoir du temps pour moi pour... intégrer tout ça.
أنا متحمس جدا للذهاب إلى سافانا ولدي الوقت لنفسي لعمل كل شيء

Ils seront à Savannah.
سيكونان معاً في سافانا لهذا السبب قامت بيج

Mais nous attendons avec impatience de visiter Savannah General.
ولكننا في الواقع نتطلع ّ لجولتنا العامة سافانا ّ حسنا، رائع

Savannah, tu te souviens, du message que tu m'as envoyé et...
أنظري, سفانا هل تذكرين عندما راسلتيني سابقا و,

Et aujourd'hui uniquement, celui qui mentionne le Savannah Walker Show a une remise de 50%.
ولليوم فقط اي احد سيذكر برنامج سفانا والكر %سيحصل على خصم 50

C'est juste que je pensais que ce serait la fin, que Savannah serait à la maison, que Bridget serait en vie.
انا فقط اعتقدت بأن هذه هي النهايه وبأن سفانا ستكون في المنزل وبأن بريدجيت ستكون على قيد الحياة

Savannah et moi emballons en haut et déménager à Portland.
السافانا وأنا التعبئة وأنتقلت إلى بورتلاند

Vous avez vécu l'enfer ces derniers jours avec Savannah, Bridget.
لقد مررت بالجحيم في الايام الماضيه بسبب ماحصل لسفانا وبريدجيت

Mais si on en arrive là... tu dois être prête à sacrifier Savannah.
ولكن لو وصلت الامور هذا الحد... يجب عليكِ أن تكوني جاهزه للتضحيه بسفانا