اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "se portent" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وانضمت
        
    • انضمت
        
    • انضمتا
        
    • تنضم إلى مقدمي
        
    • انضم كل
        
    • انضمّت
        
    • وانضم كل
        
    Les pays suivants se portent coauteurs du projet de résolution : Angola, Équateur, Égypte, Israël, Italie, Mauritanie et Soudan. UN وانضمت كل من إسرائيل، وإكوادور، وأنغولا، وإيطاليا، والسودان، ومصر، وموريتانيا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Les Comores se portent également coauteures de l'amendement. UN وانضمت جزر القمر كذلك إلى قائمة مقدمي التعديل.
    Les pays suivants se portent coauteurs du projet de résolution : Bosnie-Herzégovine, Comores, Cuba, Ghana, Niger, Saint-Vincent-et-les Grenadines et Swaziland. UN وانضمت البوسنة والهرسك وجزر القمر وكوبا وغانا والنيجر وسانت فنسنت وغرينادين وسوازيلند إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, le Burkina Faso, le Kazakhstan, la République dominicaine et Sri Lanka se portent coauteurs du projet de résolution. UN وفي وقت لاحق، انضمت بوركينا فاسو، والجمهورية الدومينيكية، وسري لانكا، وكازاخستان إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, Andorre, le Costa Rica et le Kazakhstan se portent coauteurs du projet de résolution. UN وفي وقت لاحق، انضمت أندورا وكازاخستان وكوستاريكا أيضا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Les pays suivants se portent également coauteurs du projet de résolution : Botswana, Comores, Ghana, Madagascar, Mali et Zambie. UN وانضمت أيضا كل من بوتسوانا وجزر القمر وزامبيا وغانا ومالي ومدغشقر إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Azerbaïdjan, la Croatie et le Guatemala se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت أذربيجان وغواتيمالا وكرواتيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Azerbaïdjan, la Croatie et le Guatemala se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت أذربيجان وغواتيمالا وكرواتيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    La Finlande, le Guatemala, le Guyana, le Honduras, le Panama et le Pérou se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت بنما، وبيرو، وغواتيمالا، وغيانا، وفنلندا، وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Le Bénin, Haïti, le Honduras, le Kirghizistan, le Myanmar, le Panama, le Paraguay et le Pérou se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت باراغواي، وبنما، وبنن، وبيرو، وقيرغيزستان، وميانمار، وهايتي، وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Le Bangladesh, la Jamaïque, le Panama et la Turquie se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت بنغلاديش وجامايكا وبنما وتركيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    La Guinée et le Togo se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت غينيا وتوغو إلى مقدمي مشروع القرار.
    Le Cameroun, Saint-Marin et le Togo se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت الكاميرون وسان مارينو وتوجو إلى مقدمي مشروع القرار.
    La Côte d'Ivoire et le Nigéria se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضمت كوت ديفوار ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, le Luxembourg, la Serbie et la Slovénie se portent également coauteurs du projet de résolution. UN وفي وقت لاحق، انضمت أيضاً سلوفينيا وصربيا ولكسمبرغ إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, le Bélarus et la Fédération de Russie se portent également coauteurs du projet de résolution. UN وفي وقت لاحق، انضمت أيضاً الاتحاد الروسي وبيلاروس إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, les pays suivants se portent auteurs du projet de résolution : Angola, Belize, Israël, Maroc, Saint-Marin et Tchad. UN وفي وقت لاحق، انضمت أنغولا، وبليز، وتشاد، وإسرائيل، والمغرب، وسان مارينو إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, les Comores, Fidji, le Gabon, le Liban et la Serbie se portent coauteurs du projet de résolution révisé. UN وفي وقت لاحق، انضمت جزر القمر وصربيا وغابون وفيجي ولبنان إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.
    La Bolivie, l'Equateur, le Nigéria et les Etats-Unis se portent coauteurs du projet de décision. UN انضمت بوليفيا واكوادور ونيجيريا والولايات المتحدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    La Côte d'Ivoire, le Guyana, les Iles Marshall, le Niger et le Soudan se portent coauteurs du projet de résolution. UN انضمت جزر مارشال والسودان وغيانا وكوت ديفوار والنيجر إلى مقدمي مشروع القرار.
    Elle précise que le Belize et les États-Unis d'Amérique se portent coauteurs du projet. UN وأعلنت أن بليز والولايات المتحدة الأمريكية قد انضمتا إلى مقدّمي المشروع.
    Il indique par ailleurs que les pays suivants se portent coauteurs du projet : Cameroun, El Salvador, États fédérés de Micronésie, Nicaragua et Sénégal. UN وأشار من ناحية أخرى إلى أن البلدان التالية تنضم إلى مقدمي مشروع القرار: السلفادور والسنغال والكاميرون ونيكاراغوا وولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    Ultérieurement, le Burkina Faso, le Congo, le Malawi, le Mali et la Papouasie-Nouvelle-Guinée se portent coauteurs du projet de résolution. UN ولاحقا، انضم كل من بوركينا فاسو، والكونغو، وملاوي، ومالي، وبابوا غينيا الجديدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ultérieurement, la Colombie, le Costa Rica, Monaco et l'Uruguay se portent coauteurs du projet de résolution. UN وبعد ذلك، انضمّت أوروغواي وكوستاريكا وكولومبيا وموناكو إلى مقدمي مشروع القرار.
    L'Angola, le Maroc et Saint-Marin se portent coauteurs du projet de résolution. UN وانضم كل من أنغولا وسان مارينو والمغرب إلى مقدمي مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد