عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se rafraîchir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
أن يبردوا أنفسهم
-
لينتعش
| Si le but, c'est de se rafraîchir dans l'eau... | Open Subtitles | إن كان هدف النشاط أن يبردوا أنفسهم في الماء... |
| - Ils veulent se rafraîchir. | Open Subtitles | -أفهم رغبتهم في أن يبردوا أنفسهم . |
| Quand le Dr Isles a dit que vous veniez, il a dit qu'il avait besoin de se rafraîchir. | Open Subtitles | عندما قالت الدكتورة (آيلس) أنك كنت قادمة, -قال بأنه احتاج لينتعش |