"shue" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شو
• شوستر
• شوو

Eh bien Mr Shue disait aussi qu'on devrait affronter nos peurs.
حسناً السيد شو أيضاً قال يجب أن نواجه مخاوفنا

Mais on peut tous démissioner mr. Shue ne le fera pas.
ولكن كلنا سوف ننسحب اذا لمن يفعلها السيد شو

Professeur associé et conférencier à l'Université du Mississippi, à la Southern California University, à la Lincoln University, à la McGill University, à l'Université de Cologne, à l'Université d'Utrecht et au Shue Yan College de Hong-kong.
أستاذ زائر ومحاضر في جامعات ميسيسبي، وجنوب كاليفورنيا ولينكولن وماكغيل، وكولون ويوترخت وكلية شو يان في هونغ كونغ

Professeur invité et conférencier à l'Université du Mississippi, à la Southern California University, à l'Université Lincoln, à l'Université McGill, à l'Université de Cologne, à l'Université d'Utrecht et au Shue Yan College de Hong-kong.
أستاذ زائر ومحاضر في جامعات ميسيسبي، جنوب كاليفورنيا ولينكولن وماكغيل، وكولون وأوترخت وكلية شو يان في هونغ كونغ.

D'accord, tu ne peux pas juste coller une feuille d'inscription et t'attendre à ce que les gens s'inscrivent, comme M. Shue l'a fait.
حسناً لا يمكنك فقط أن تعلقي ورقة التسجيل و تتوقعي من الطلاب التوقيع كما كان السيد شوستر يفعل

M. Shue fait chanter une chanson de Gaga aux Katy.
وانت كاتي ولكن السيد شو طلب من الكاتي بان يغنون لغاغا

Ok, en plus Mr Shue disait qu'on ne devrait pas se soucier de ce que les gens pensent
ولكنه يعجبني حسناً بالإضافة السيد شو قال

Je suis sûre qu'on peut convaincre Mr. Shue de l'embaucher en 2 secondes, et c'est comme ça qu'on pourra battre Vocal Adrenaline !
أنا متأكدة بأننا نستطيع أن نقنع السيد شو أن يعينه في لحظات

M. Shue, on en a parlé, et on aime la chorale, mais être dans les pom-poms nous donnera l'occasion de briller.
سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين

C'est le bon mot, M. Shue ?
هذه هي الكلمة الصحيحة أليس كذلك سيد شو هذا صحيح

Tout le monde sait qu'à Yau Ma Tei, toute la rue, de Yung Shue Tau au Marché des fruits, m'appartient intégralement.
الشارع كله من "يونغ شو تاو" حتى سوق الفاكهة كله لي

Melle Corcoran et Mr Shue sont d'accord avec ça?
"هل سيد "شو" وسيدة "كوركون موافقين على هذا ؟

Shue, c'était le contrat et ce depuis le début.
شو ، ذلك كان الإتفاق من البداية

Pourquoi vous chantiez avec nous, M. Shue ?
لماذا كنت تغني معنا يا سيد شو ؟

M. Shue est tellement occupé avec Bryan Ryan qu'il ne nous a pas donné de consigne.
السيد (شو) منشغل بالتعامل مع (برايان رايان)ِ مما جعله لا يعطينا مهمّة للأسبوع

Je voudrais porter un toast à M. Shue.
أود أن أقترح نخب من السيد. شو.

- On dirait Elisabeth Shue.
أعني,انتي تبدين مثل اليزابيث شو

Tu oublies à quel point Mr Shue a du nous pousser pour devenir champions.
لقد نسيتِ مدى قساوة السيّدِ (شو)كان لكي يجعلنا أبطال.

On dirait que M. Shue veut nous séparer.
وكان السيد شوستر فعل ذلك عمداً لكي يبعدنا عن بعض

Je viens de voir M. Shue et il va être coincé dans sa classe pour le reste de l'après-midi pour quelque chose comme une inspection du conseil scolaire, mais il veut qu'on se voie pour qu'on bosse sur des idées pour les Nationales.
لقد مررت بالسيد شوستر للتو وسيكون عالق في صفه حتى مابعد الظهيرة بسبب تفتيش مجس إدارة المدرسة

M. Shue nous a demandé des idées pour les Nationales.
السيد شوستر طلب منا إيجاد أفكار للمسابقه

Vous pensez que M. Shue fera un bon père, non ?
انتي تعتقدي ان السسيد شوو سيكون اب جيد,اليس كذلك؟