| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012 |
| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2011 |
| Panorama de la situation économique et sociale en Afrique en 2013-2014 | UN | لمحة عامة عن الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، |
| Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012-2013 (E/2013/17) | UN | نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2013/17) |
| Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1992-1993 | UN | خلاصة الدراسة عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية في افريقيا، ١٩٩٢ - ١٩٩٣ |
| Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1999 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 1999 |
| i) Publications périodiques : Bulletin sur le développement de l'Afrique centrale (2); la situation économique et sociale en Afrique centrale (2); | UN | `1 ' المنشورات المتكررة: نشرة التنمية لوسط أفريقيا (2)؛ الظروف الاقتصادية والاجتماعية في وسط أفريقيا (2)؛ |
| i) Publications périodiques : Bulletin sur le développement de l'Afrique de l'Est (2); la situation économique et sociale en Afrique de l'Est (2); | UN | `1 ' المنشورات المتكررة: نشرة التنمية في شرق أفريقيا (2)؛ الظروف الاقتصادية والاجتماعية في شرق أفريقيا (2)؛ |
| i) Publications périodiques : la situation économique et sociale en Afrique australe (2) : Le Bulletin du développement de l'Afrique australe (2); | UN | `1 ' المنشورات المتكررة: الظروف الاقتصادية والاجتماعية في الجنوب الأفريقي (2)؛ نشرة التنمية في الجنوب الأفريقي (2)؛ |
| e) Aperçu de la situation économique et sociale en Afrique en 2008 (E/2008/17); | UN | (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2008 (E/2008/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 ; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2011()؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012()؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 (E/2011/17); | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2011 (E/2011/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 (E/2011/17); | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2011 (E/2011/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012 (E/2012/17); | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012 (E/2012/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 ; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2011()؛ |
| e) Aperçu de la situation économique et sociale en Afrique en 2008 (E/2008/17); | UN | (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2008 (E/2008/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012 (E/2012/17); | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، عام 2012 (E/2012/17)؛ |
| c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012 ; | UN | (ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، لعام 2012()؛ |
| Résumé de l’étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 1998 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام ١٩٩٨ |
| Récapitulation de la situation économique et sociale en Afrique en 2001 | UN | موجز عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2001 |
| Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale en Afrique, 2000 | UN | موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 