"société américaine de droit" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الجمعية الأمريكية للقانون
• للرابطة الأمريكية للقانون

Membre honoraire de la Société américaine de droit international (2005)
عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 2005

Société américaine de droit international, conférence sur le règlement des différends commerciaux internationaux, Dallas, Texas, 1998.
الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، المؤتمر المعني بحل المنازعات التجارية الدولية، دالاس، تكساس، 1998.

Depuis 1970 Membre de la Société américaine de droit international
منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي

Membre de la Société américaine de droit international.
عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.

1973 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, Washington (exposé sur la proscription du terrorisme international);
الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة (ورقة بشأن تجريم الإرهاب الدولي)؛

Société américaine de droit international
الجمعية الأمريكية للقانون الدولي

Membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures.
عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، ورابطة القانون الدولي في الأرجنتين والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية.

Membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures.
عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والرابطة الأرجنتينية للقانون الدولي، والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية

Membre de la Société américaine de droit international.
عضو، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.

1973-1975 Société américaine de droit international : Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme.
1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة دراسة الحماية الدولية لحقوق الإنسان.

Membre de la Société américaine de droit international
الجمعية الأمريكية للقانون الدولي

1973-1975 Société américaine de droit international : Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme
1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة دراسة الحماية الدولية لحقوق الإنسان.

Membre de la Société américaine de droit international
عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.

Membre de la Société américaine de droit international
- عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي 2000-

Membre de la Société américaine de droit international; de l'American Bar Association; de l'Association of the Bar of the City of New York; de l'African Bar Association depuis 1972 et de l'Uganda Law Society depuis 1966.
:: عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي؛ ونقابة المحامين الأمريكيين؛ ونقابة المحامين في مدينة نيويورك؛ ونقابة المحامين الأفريقيين منذ عام 1972؛ ونقابة المحامين الأوغنديين منذ عام 1966.

1973-1975 Société américaine de droit international : membre du Comité d'étude sur la protection internationale des droits de l'homme
1973-1975 الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: عضو لجنة الدراسة المتعلقة بالحماية الدولية لحقوق الإنسان

Membre de la Société américaine de droit international
عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي

Membre de la Société américaine de droit international, de l'Egyptian Society of International Law, de l'International Law Institute, du Center for Global Training in the Rule of Law, du Conseil égyptien des affaires étrangères
عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والجمعية المصرية للقانون الدولي، ومعهد القانون الدولي، ومركز التدريب العالمي في مجال سيادة القانون، والمجلس المصري للشؤون الخارجية.

1974 Comité des droits de l'homme, Société américaine de droit international, Wingspread (Wisconsin) (a participé au séminaire);
لجنة حقوق الإنسان التابعة للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، وينغسبرد، وسكونسن، (مشارك في الحلقة الدراسية)؛