"son pouls est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نبضه
• نبضها
• نبض قلبه
• معدّل النبض

La nausée est passée, Son pouls est à nouveau normal, sa pression artérielle est devenue raisonnable, en considérant son hypertension chronique avant qu'il ne prenne l'enzyme.
تخلص من الغثيان وعاد نبضه إلى معدّله الطبيعي

Son pouls est lent, mais stable. Ses signes vitaux ont l'air bon.
نبضه بطيء ، ولكنه مستقر علاماته الحيوية تبدو قوية

Sa pupille droite n'est plus dilatée, mais Son pouls est à 130.
, حدقته اليمنى لم تعد تتمدد و ضغط دمه ثابت و نبضه مازال 130

Son pouls est descendu à 39. L'atropine est au maxi.
نبضها يقل إلى 39 وقد وصلت لأقصى حدٍ للأتروبين

Son pouls est faible, mais elle est consciente et respire.
ان نبضها ضعيف ولكنها واعية و تتنفس

Son pouls est descendu à 60. Il fait de la bradycardie.
نبض قلبه انخفض إلى الستينات قلبه ينهار، اللعنة

Son pouls est stable.
معدّل النبض مستقر

Son pouls est irrégulier. Les reins ne fonctionnent plus.
ان نبضه غير منتظم و لقد توقفت وظائف الكلى

Son pouls est rapide et faible. Il est stressé.
و نبضه يتسارع و ينخفض, إنه متوتر

Son pouls est stable. Il a perdu connaissance.
نبضه مستقر أنه فقط في غيبوبة, سيدي

Son pouls est faible et irrégulier.
‫نبضه ضعيف وغير منتظم.

Son pouls est faible, à peine palpable
نبضه ضعيف, بالكاد يكون واضحًا

Il est en vie. Son pouls est fort.
انه على قيد الحياة, نبضه قويّ

Pourquoi Son pouls est irrégulier ?
الذي نبضه عصبيُ.

Son pouls est faible.
ديمتري نبضه ضعيف

Il est en bradycardie, et Son pouls est mince.
ضربات قلبه بطيئة, و نبضه ضعيف

Son pouls est encore trop faible.
نبضها ضعيف جداً أكثر مما ينبغي.

Son pouls est faible. Elle a perdu beaucoup de sang.
نبضها وهِن، ولقد نزفت الكثير من الدماء.

On lui a donné un sédatif, mais Son pouls est fort.
إنّها مخدّرة، لكنّ نبضها قويّ.

Son pouls est de 90 sur 40.
نبضها 90 على 40

Son pouls est très faible, êtes-vous prêts?
. نبض قلبه ضعيف جدا هل أنت مستعد؟

Son pouls est faible.
نبض قلبه ضعيف - لقد خسر كثيراً من الدم .

Son pouls est à 130.
إن معدّل النبض مئةٌ وثلاثون