"sortez-nous de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أخرجنا من
• أخرجونا من
• اخرجنا من
• أخرجينا من
• اخرجونا من

- Sortez-nous de là, et allons-y.
في بناء كونيغسبانك أخرجنا من هذه الورطة وخذنا الى ذلك البناء بأسرع وقت ممكن نعم يا سيدتي

Moi, je me fie à la gravité. Sortez-nous de Ià!
أوتعلم أنا أثق بالجاذبيه هيا أخرجنا من هنا فوراً

Je vous dirai ce qui vous intéresse. Sortez-nous de Colombie.
سأتعاون معكم أرجوك أخرجنا من كولومبيا

Sortez-nous de là !
أرجوكم أخرجونا من هنا توقفوا، توقفوا

Aidez-nous ! Sortez-nous de là !
رجاءً ساعدنا أخرجونا من هنا

Sortez-nous de là, je vous en supplie !
-ماذا تـفعلون هنا؟ اخرجنا من هنا! أتوسل إليك!

Sortez-nous de là vivant.
أخرجنا من هنا أحياء.

Sortez-nous de cet avion.
أخرجنا من هذه الطائرة

Sortez-nous de là tout de suite!
أخرجنا من هنا الآن

- mais je vous assure... - Sortez-nous de l'hyperespace.
...ولكن أود أن أؤكد لكم- أخرجنا من الفضاء الفائق-

Sortez-nous de l'hyperespace.
أخرجنا من الفضاء الفوقي

- Allez ! On y va ! - Sortez-nous de là !
هيا بنا، لنذهب أخرجنا من هنا

- Sortez-nous de là. - Je ne suis pas très libre en ce moment.
أفعلُ شيئا أخرجنا من هنا

Sortez-nous de là.
هيا , اسرعو ا أخرجونا من هنا

Sortez-nous de là !
أخرجونا من هنا الآن

Sortez-nous de là !
أخرجونا من هنا!

Programmez la trajectoire pour Atlantis. Sortez-nous de là.
توجّهوا إلى "(أطلانطيس)" أخرجونا من هنا

Seigneur, sortez-moi de là ! Sortez-nous de là !
اخرجني من هنا يا الله اخرجنا من هنا

Sortez-nous de là.
أيها الملازم، أخرجينا من هنا

Sortez-nous de l'obscurité, que nous trouvions la lumière.
اخرجونا من الظلام الي النور