| Demandes des organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil | UN | الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ليستمع إليها المجلس |
| Demandes des organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil | UN | الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ليستمع إليها المجلس |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique | UN | طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique | UN | طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social | UN | طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social | UN | طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil | UN | الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social | UN | طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social | UN | طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique | UN | طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| e) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2010/97). | UN | (هـ) طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/97). |
| e) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2011/127). | UN | (هـ) طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2011/127). |
| e) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2011/127). | UN | (هـ) طلبات من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2011/127). |
| e) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2010/97). | UN | (هـ) طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/97). |
| d) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2012/82). | UN | (د) طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2012/82). |
| d) Demandes d'organisations non gouvernementales souhaitant être entendues par le Conseil économique et social (E/2012/82). | UN | (د) طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2012/82). |
| et social À sa 19e séance, le 21 mai 2013, le Comité chargé des organisations non gouvernementales, agissant conformément à la résolution 1996/31 du Conseil économique et social, était saisi de demandes d'organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil souhaitant être entendues par ce dernier à sa session de fond de 2013. | UN | 1 - في جلستها التاسعة عشرة المعقودة في 21 أيار/مايو 2013، كان معروضا على اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، عملا منها بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31، طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس ليستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 